Traduzione del testo della canzone Mood Swinging Man - The Finn Brothers

Mood Swinging Man (originale)

He’s a mood swinging man with his bag of tricks
Never know where he’s at
The life of a party when he’s doing his flips
A drag when he’s flat on his back
This town feels empty now he’s gone away
Please understand
Something new to discover everyday
The wheels in his hand
He takes me up
He brings me back down again
Flash in the pan
Mood swinging man can’t pretend
Tall dark stranger of the restless kind
Shadow of a shadow
I’d like to wander through his mind
He’s hard to get to know
He wakes you up in the dead of night
To tell you he’s in love
He can give a heavy sleeper a terrible fright
And no one can keep up
With the mood swinging man
He’ll be back down again
He lights up
He’s a flash in the pan
Mood swinging man
No idea who I am
I’m the mood swinging man
You know where he’s at
He will crave your attention still
All too familiar
Mood swinging man

(traduzione)

È un uomo che cambia umore con la sua borsa di trucchi
Non si sa mai dove si trova
La vita di una festa quando fa i capricci
Un trascinamento quando è disteso sulla schiena
Questa città sembra vuota ora che se n'è andato
Per cortesia comprendi
Qualcosa di nuovo da scoprire ogni giorno
Le ruote in mano
Mi prende in braccio
Mi riporta di nuovo giù
Fuoco di paglia
L'uomo che oscilla d'umore non può fingere
Straniero alto e scuro del tipo irrequieto
Ombra di un'ombra
Mi piacerebbe vagare nella sua mente
È difficile da conoscere
Ti sveglia nel cuore della notte
Per dirti che è innamorato
Può dare a un dormiente pesante un terribile spavento
E nessuno può tenere il passo
Con l'uomo sbalorditivo
Tornerà di nuovo giù
Si accende
È un fuoco di paglia
Uomo che oscilla d'umore
Non ho idea di chi sono
Sono l'uomo che cambia umore
Sai dove si trova
Egli desidererà ancora la tua attenzione
Fin troppo familiare
Uomo che oscilla d'umore