Testi di No Place Like (Not Being) Home - The Frights

No Place Like (Not Being) Home - The Frights
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone No Place Like (Not Being) Home, artista - The Frights.
Data di rilascio: 23.08.2018
Limiti di età: 18+
Linguaggio delle canzoni: inglese

No Place Like (Not Being) Home

(originale)
It’s so strange, but I guess I’m coming home again
Nothing’s changed and I’ll never be alone again
It’s insane how I never felt like I was gone
I get down and I turn the television on
I count the road signs I don’t wanna pass
Then I start drinking and I act like an ass
I need some space, won’t you leave me alone
I guess there’s no place like not being home
I guess there’s no place like not being home
I guess there’s no place like…
I feel fine as I sit in Minneapolis
That’s a lie, she’s crying «How are you okay with this?»
I stand outside 'til my face starts to freeze
I drink another 'til she’s all that I see
I feel sick as I’m driving into Illinois
Is this it?
Am I gonna die?
I’m paranoid
I need the back row, that’s all I have
I blow my nose into a Taco Bell bag
Then I start drinking and I act like an ass
I count the road signs I don’t wanna pass
I need some space, won’t you leave me alone
I guess there’s no place like not being home
I guess there’s no place like not being home
I guess there’s no place like not being home
I guess there’s no place like not being home
I guess there’s no place like…
I’m like a corpse as I walk through the door
I leave my bags and my shit on the floor
Ten thousand miles couldn’t take you from me
I close my eyes and I’m finally asleep
I guess there’s no place like not being home
I guess there’s no place like not being home
I guess there’s no place like not being home
I guess there’s no place like not being home
I guess there’s no place like not being home
I guess there’s no place like not being home
I guess there’s no place like not being home
I guess there’s no place like…
(traduzione)
È così strano, ma suppongo che tornerò di nuovo a casa
Nulla è cambiato e non sarò mai più solo
È folle come non mi sia mai sentito come se fossi andato
Scendo e accendo la televisione
Conto i segnali stradali che non voglio oltrepassare
Poi comincio a bere e mi comporto come un asino
Ho bisogno di un po' di spazio, non mi lascerai solo
Immagino che non ci sia posto come non essere a casa
Immagino che non ci sia posto come non essere a casa
Immagino che non ci sia posto come...
Mi sento bene mentre mi siedo a Minneapolis
Questa è una bugia, sta piangendo "Come stai bene con questo?"
Rimango fuori finché la mia faccia non inizia a gelare
Ne bevo un altro finché non è tutto ciò che vedo
Mi sento male mentre sto guidando verso l'Illinois
È questo?
Sto per morire?
Sono paranoico
Ho bisogno dell'ultima fila, è tutto ciò che ho
Mi soffio il naso in una borsa Taco Bell
Poi comincio a bere e mi comporto come un asino
Conto i segnali stradali che non voglio oltrepassare
Ho bisogno di un po' di spazio, non mi lascerai solo
Immagino che non ci sia posto come non essere a casa
Immagino che non ci sia posto come non essere a casa
Immagino che non ci sia posto come non essere a casa
Immagino che non ci sia posto come non essere a casa
Immagino che non ci sia posto come...
Sono come un cadavere mentre varco la porta
Lascio le mie borse e la mia merda sul pavimento
Diecimila miglia non potrebbero portarti via da me
Chiudo gli occhi e finalmente mi addormento
Immagino che non ci sia posto come non essere a casa
Immagino che non ci sia posto come non essere a casa
Immagino che non ci sia posto come non essere a casa
Immagino che non ci sia posto come non essere a casa
Immagino che non ci sia posto come non essere a casa
Immagino che non ci sia posto come non essere a casa
Immagino che non ci sia posto come non essere a casa
Immagino che non ci sia posto come...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
You or Me 2016
All I Need 2016
You Are Going to Hate This 2016
Tungs 2016
Kids 2016
Afraid of the Dark 2016
Puppy Knuckles 2016
Growing Up 2016
Of Age 2016
Haunted 2016
Tiny Cities Made Of Ashes 2019
Christmas Everyday 2016

Testi dell'artista: The Frights

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Cave 2002
Codeine Problems 2017
Moonrise 2022
Se é Tarde Me Perdoa (Forgive Me If It's Too Late) (II) 2011
Buah Mawar 2023
Soldiers 2023