Traduzione del testo della canzone Further The Sky - The Gabe Dixon Band, Mindy Smith

Further The Sky (originale)

When you don’t know where you’re going and you don’t know why
It feels like another day’s beaten into the night
Lay your head on my chest
Well, my beating heart pounds out the reason for this life
The higher you reach, the further the sky
The more miles you walk, the longer the road
The steeper you climb, the harder you stand to fall
The stronger you get, the heavier the load, yeah, heavier the load
I wish I could give you the answers on paper and ink
I wish I could stop all the tears before they start falling
But we’re feeling our way and we’re always beginners
We’re all cuts and no scars here
The higher you reach, the further the sky
The more miles you walk, the longer the road
The steeper you climb, the harder you stand to fall
The stronger you get, the heavier the load, yeah, heavier the load
The higher, the higher, the higher you reach
The further, the further, the further the sky
The higher, the higher, the higher you reach
The further, the further, the further the sky, yeah
The further the sky, yeah
The bigger the dream, the rougher the ride
The truer the love, the deeper the ache
The blinder the faith, the tougher the go
The higher you reach, the further the sky
And the more miles you walk, the longer the road
The steeper the climb, the harder you stand to fall
The stronger you get, the heavier the load, yeah, heavier the load
Alright, the steeper the climb
The higher you reach, the further the sky

(traduzione)

Quando non sai dove stai andando e non sai perché
Sembra che un altro giorno sia passato nella notte
Appoggia la testa sul mio petto
Ebbene, il mio cuore pulsante mi spiega la ragione di questa vita
Più in alto raggiungi, più lontano è il cielo
Più chilometri percorri, più lunga è la strada
Più si sale ripida, più si fa fatica a cadere
Più forte diventi, più pesante è il carico, sì, più pesante è il carico
Vorrei poterti dare le risposte su carta e inchiostro
Vorrei poter fermare tutte le lacrime prima che inizino a cadere
Ma ci sentiamo a modo nostro e siamo sempre principianti
Siamo tutti tagli e niente cicatrici qui
Più in alto raggiungi, più lontano è il cielo
Più chilometri percorri, più lunga è la strada
Più si sale ripida, più si fa fatica a cadere
Più forte diventi, più pesante è il carico, sì, più pesante è il carico
Più in alto, più in alto, più in alto raggiungi
Più lontano, più lontano, più lontano è il cielo
Più in alto, più in alto, più in alto raggiungi
Più lontano, più lontano, più lontano è il cielo, sì
Più il cielo è lontano, sì
Più grande è il sogno, più difficile è la corsa
Più vero è l'amore, più profondo è il dolore
Più cieca è la fede, più difficile è il gioco
Più in alto raggiungi, più lontano è il cielo
E più chilometri percorri, più lunga è la strada
Più ripida è la salita, più difficile sei a cadere
Più forte diventi, più pesante è il carico, sì, più pesante è il carico
Va bene, più ripida è la salita
Più in alto raggiungi, più lontano è il cielo