Traduzione del testo della canzone Till You're Gone - The Gabe Dixon Band

Till You're Gone (originale)

When you told me you were leaving
It put me down for a while
I couldn’t believe it
Put a cramp in my style
Got a job in California
Said you’d been waiting on it for so long
Well just remember, I’ll be here for ya till you’re gone
Till you’re gone
I’ll be by your side
Till you’re gone
I’ll be your good time every night
So while you’re packing and planning to go your way
Listen baby, when I say
Let’s keep on keepin' on till you’re gone
Well I guess we had a good run
Never had much to lose
I know I had a lotta good fun
And that you benefited too
So as long as you’re willin'
Girl you know that you can’t go wrong
So just remember, I’ll be here for ya till you’re gone
Till you’re gone
I’ll be by your side
Till you’re gone
I’ll be your good time every night
So while you’re packing and planning to go your way
Listen baby, when I say
Let’s keep on keepin' on till you’re gone
Till you’re gone
I’ll be by your side
Till you’re gone
I’ll be your good time every night
So while you’re packing and planning to go your way
Listen baby, when I say
Let’s keep on keepin' on till you’re gone

Till You're Gone (traduzione)

Quando mi hai detto che saresti andata via
Mi ha messo giù per un po'
Non potevo crederci
Metti un crampo nel mio stile
Ho trovato un lavoro in California
Ha detto che lo stavi aspettando da così tanto tempo
Bene, ricorda, sarò qui per te finché non te ne sarai andato
Finché non te ne sei andato
Sarò al tuo fianco
Finché non te ne sei andato
Sarò il tuo buon momento ogni notte
Quindi, mentre fai le valigie e pianifichi di andare per la tua strada
Ascolta piccola, quando dico
Continuiamo a continuare finché non te ne vai
Bene, suppongo che abbiamo avuto una buona corsa
Non ho mai avuto molto da perdere
So che mi sono divertito molto
E che anche tu ne hai beneficiato
Quindi finché lo vorrai
Ragazza, sai che non puoi sbagliare
Quindi ricorda solo che sarò qui per te finché non te ne sarai andato
Finché non te ne sei andato
Sarò al tuo fianco
Finché non te ne sei andato
Sarò il tuo buon momento ogni notte
Quindi, mentre fai le valigie e pianifichi di andare per la tua strada
Ascolta piccola, quando dico
Continuiamo a continuare finché non te ne vai
Finché non te ne sei andato
Sarò al tuo fianco
Finché non te ne sei andato
Sarò il tuo buon momento ogni notte
Quindi, mentre fai le valigie e pianifichi di andare per la tua strada
Ascolta piccola, quando dico
Continuiamo a continuare finché non te ne vai