Traduzione del testo della canzone Meat on Your Bones - The Gaddabouts, Edie Brickell, Steve Gadd

Meat on Your Bones (originale)

c’mon lemme make ya dinner some time
meat on your bones
you need a little more meat on your bones
c’mon home let me make some supper
c’mon home make ya somethin' to eat
c’mon home lemme make some dinner
c’mon home, honey with me
meat on your bones
you need a little more meat on your bones

(traduzione)

dai, lascia che ti prepari la cena un po' di tempo
carne sulle ossa
hai bisogno di un po' più di carne sulle ossa
andiamo a casa fammi preparare la cena
vieni a casa a prepararti qualcosa da mangiare
andiamo a casa, fammi preparare la cena
vieni a casa, tesoro con me
carne sulle ossa
hai bisogno di un po' più di carne sulle ossa