Traduzione del testo della canzone All Of My Love - The Gap Band

All Of My Love (originale)

Girl, you got that thing
And I know that it’s right
I wanna get next to you
Ooh, baby girl, you sure look nice
Let me be the one for you
You can ask any question if you wanted to
Ask, then I’ll give you my heart
'Cause you’re the kinda girl I’ve been hoping for
I wanna give you my heart
I just wanna be
I just wanna be the one you call on
I just wanna be
I just wanna be the one you fall for
Baby, can’t you see?
Baby, can’t you see I’m out of love?
I just wanna spend a lil' bit of time
All of my love
All of my life
All to you
Baby, you got that thing and I know that it’s right
All of my love
All of my life
All to you
Ooh, baby, b-b-baby
I just wanna love you
Squeeze you tight and hold you
Right here in my arms
Girl, I can’t deny it
You really satisfy me
With all of your charms
You can ask any question if you wanted to
Ask, then I’ll give you my heart
'Cause you’re the kinda girl I’ve been hoping for
I wanna give you my all
I just wanna be
I just wanna be the one you call on
I just wanna be the one you fall for
Baby, can’t you see?
Yeah
Baby, can’t you see I’m out of love?
I just want to spend a lil' bit of time
All of my love
All of my life
All to you
Baby, you got that thing, and I know that’s right
All of my love
All of my life
All to you
Ooh, baby, b-b-baby
Shabadaba dwee-dwee, dwee
Is it real?
Is it real?
Is it real?
I just wanna be the one you call on
I just wanna be the one you fall for
Baby, can’t you see?
Yeah
Baby, can’t you see I’m out of love?
I just wanna spend a lil' bit of time
All of my love
All of my life
All to you
Ooh, baby, b-b-baby
All of my love
All of my life
All to you
Girl, you got that thing, and I know that’s right
All of my love
All of my life
All to you
Ooh, baby, b-b-baby
All of my love
All of my life
All to you
Girl, you got that thing, and I know that’s right
All of my love
All of my life
All to you
Ooh, baby, shabadaba dwee dwee dwee
All of my love
All of my life
All to you
Baby, you got that thing, and I know that’s right
All of my love
All of my life
All to you
Baby, ooh, baby, baby
All of my love
All of my life
All to you
Girl, you got that thing, and I know that’s right

(traduzione)

Ragazza, hai quella cosa
E so che è giusto
Voglio avvicinarmi a te
Ooh, piccola, sei proprio carina
Lascia che sia quello che fa per te
Puoi fare qualsiasi domanda se lo desideri
Chiedi, poi ti darò il mio cuore
Perché sei il tipo di ragazza che speravo
Voglio darti il ​​mio cuore
Voglio solo essere
Voglio solo essere quello a cui chiami
Voglio solo essere
Voglio solo essere quello di cui ti innamori
Tesoro, non riesci a vedere?
Tesoro, non vedi che sono disamorato?
Voglio solo passare un po' di tempo
Tutto il mio amore
Tutta la mia vita
Tutto per te
Tesoro, hai quella cosa e io so che è giusto
Tutto il mio amore
Tutta la mia vita
Tutto per te
Ooh, piccola, b-b-piccola
Voglio solo amarti
Stringiti forte e stringiti
Proprio qui tra le mie braccia
Ragazza, non posso negarlo
Mi soddisfi davvero
Con tutto il tuo fascino
Puoi fare qualsiasi domanda se lo desideri
Chiedi, poi ti darò il mio cuore
Perché sei il tipo di ragazza che speravo
Voglio darti tutto me stesso
Voglio solo essere
Voglio solo essere quello a cui chiami
Voglio solo essere quello di cui ti innamori
Tesoro, non riesci a vedere?
Sì
Tesoro, non vedi che sono disamorato?
Voglio solo passare un po' di tempo
Tutto il mio amore
Tutta la mia vita
Tutto per te
Tesoro, hai quella cosa, e io so che è giusto
Tutto il mio amore
Tutta la mia vita
Tutto per te
Ooh, piccola, b-b-piccola
Shabadaba dwee-dwee, dwee
È vero?
È vero?
È vero?
Voglio solo essere quello a cui chiami
Voglio solo essere quello di cui ti innamori
Tesoro, non riesci a vedere?
Sì
Tesoro, non vedi che sono disamorato?
Voglio solo passare un po' di tempo
Tutto il mio amore
Tutta la mia vita
Tutto per te
Ooh, piccola, b-b-piccola
Tutto il mio amore
Tutta la mia vita
Tutto per te
Ragazza, hai quella cosa e so che è giusto
Tutto il mio amore
Tutta la mia vita
Tutto per te
Ooh, piccola, b-b-piccola
Tutto il mio amore
Tutta la mia vita
Tutto per te
Ragazza, hai quella cosa e so che è giusto
Tutto il mio amore
Tutta la mia vita
Tutto per te
Ooh, piccola, shabadaba dwee dwee dwee
Tutto il mio amore
Tutta la mia vita
Tutto per te
Tesoro, hai quella cosa, e io so che è giusto
Tutto il mio amore
Tutta la mia vita
Tutto per te
Piccola, ooh, piccola, piccola
Tutto il mio amore
Tutta la mia vita
Tutto per te
Ragazza, hai quella cosa e so che è giusto