Traduzione del testo della canzone Lets Talk About Love - The Gap Band

Lets Talk About Love (originale)

Oh, girl
Sometimes you start off as friends
And end up lovers, yeah
You said you needed more time
But just think about what we have
It’s love enough to last forever
Let’s talk about love
Stop wasting my time
Just open up your heart
Let’s talk about love
Let’s talk about love
Stop using your mind
Just look inside your heart
And baby, you’ll find
Oh, girl
Why should we lie about things
That feel so good inside?
Oh, baby
Just let your heart run free
Don’t think about yesterday
Don’t let tomorrow slip away
Let’s talk about love
Stop using your mind
Just open up your heart
Let’s talk about love
Let’s talk about love
Stop wasting my time
Just look inside your heart
And soon you’ll be mine
Let’s talk about love
Stop using your mind
Just open up your heart
Stop wasting my time
Let’s talk about love
Let’s talk about love
Just look inside your heart
And say you’ll be mine
Just let your heart run free
Don’t think about yesterday
Don’t let tomorrow slip away
We been looking at love so long
Both afraid of being the fool
But I don’t care
I’ll take the chance loving you
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh ooh
Let’s talk about love (Let's talk about love, baby)
Just open up your heart (And just let me in)
Let’s talk about love (Let's talk about love, yeah)
Just look inside your heart (And say you’ll be mine)
Let’s talk about love (Let's talk about love)
Just open up your heart (Let's talk about love)
Let’s talk about love (Let's talk about love)
Just look inside your heart
Let’s talk about love

Lets Talk About Love (traduzione)

Oh, ragazza
A volte inizi come amici
E finiscono per essere amanti, sì
Hai detto che avevi bisogno di più tempo
Ma pensa solo a ciò che abbiamo
È abbastanza amore da durare per sempre
Parliamo d'amore
Smettila di sprecare il mio tempo
Apri il tuo cuore
Parliamo d'amore
Parliamo d'amore
Smetti di usare la tua mente
Guarda dentro il tuo cuore
E piccola, troverai
Oh, ragazza
Perché dovremmo mentire sulle cose
Ti senti così bene dentro?
Oh, piccola
Lascia che il tuo cuore scorra libero
Non pensare a ieri
Non lasciare che il domani scivoli via
Parliamo d'amore
Smetti di usare la tua mente
Apri il tuo cuore
Parliamo d'amore
Parliamo d'amore
Smettila di sprecare il mio tempo
Guarda dentro il tuo cuore
E presto sarai mio
Parliamo d'amore
Smetti di usare la tua mente
Apri il tuo cuore
Smettila di sprecare il mio tempo
Parliamo d'amore
Parliamo d'amore
Guarda dentro il tuo cuore
E dì che sarai mio
Lascia che il tuo cuore scorra libero
Non pensare a ieri
Non lasciare che il domani scivoli via
Abbiamo osservato l'amore da così tanto tempo
Entrambi hanno paura di essere gli sciocchi
Ma non mi interessa
Prenderò l'occasione amandoti
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh ooh
Parliamo d'amore (Parliamo d'amore, piccola)
Apri solo il tuo cuore (e fammi entrare)
Parliamo d'amore (Parliamo d'amore, yeah)
Guarda dentro il tuo cuore (e dì che sarai mio)
Parliamo d'amore (Parliamo d'amore)
Apri solo il tuo cuore (parliamo di amore)
Parliamo d'amore (Parliamo d'amore)
Guarda dentro il tuo cuore
Parliamo d'amore