Traduzione del testo della canzone No Easy Out - The Gap Band

No Easy Out (originale)

Girl, you must be crazy
If you think I’m gonna let you go
Is your mind gettin' shaky?
And I just wanna let you know
I have found true love in you
A love that could see us through
And now I’m gonna show it
I just wanna let you know it
I’m never gonna let you go
I won’t have us talkin'
This talk about you leaving me
If you’re thinkin' about walkin'
Then baby that ain’t pleasin' me
I have found true love in you
A love that could see us through
And now I’m gonna show it
I just wanna let you know it
I’m never gonna let you go
No easy out this time
Easy out
No easy out this time
Easy out
This just is conversation
Since I believe I’ve got the floor
Please don’t break my concentration
Oh, by the way, I’m locking the door
I have found true love in you
A love that could see us through
And now I’m gonna show it
I just wanna let you know it
I’m never gonna let you go
No easy out this time
Easy out
No easy out this time
Easy out
No easy out this time
Easy out
No easy out this time
Easy out
Oh, no easy out this time
Easy out (never gonna let you go)
No easy out this time
Easy out (never gonna let you go)
No easy out this time
Easy out (never gonna let you go)
No easy out this time
Easy out (never gonna let you go)
No easy out this time (never, never)
Easy out (never, never)
No easy out this time
Easy out

(traduzione)

Ragazza, devi essere pazza
Se pensi che ti lascerò andare
La tua mente sta diventando tremante?
E voglio solo farti sapere
Ho trovato il vero amore in te
Un amore che potrebbe vederci attraverso
E ora lo mostrerò
Voglio solo fartelo sapere
Non ti lascerò mai andare
Non ci permetterò di parlare
Questo parlare di te che mi lasci
Se stai pensando di camminare
Allora piccola, questo non mi fa piacere
Ho trovato il vero amore in te
Un amore che potrebbe vederci attraverso
E ora lo mostrerò
Voglio solo fartelo sapere
Non ti lascerò mai andare
Non facile questa volta
Facile fuori
Non facile questa volta
Facile fuori
Questa è solo conversazione
Dal momento che credo di avere la parola
Per favore, non interrompere la mia concentrazione
Oh, a proposito, sto chiudendo la porta
Ho trovato il vero amore in te
Un amore che potrebbe vederci attraverso
E ora lo mostrerò
Voglio solo fartelo sapere
Non ti lascerò mai andare
Non facile questa volta
Facile fuori
Non facile questa volta
Facile fuori
Non facile questa volta
Facile fuori
Non facile questa volta
Facile fuori
Oh, non è facile questa volta
Facile (non ti lascerò mai andare)
Non facile questa volta
Facile (non ti lascerò mai andare)
Non facile questa volta
Facile (non ti lascerò mai andare)
Non facile questa volta
Facile (non ti lascerò mai andare)
Non facile questa volta (mai, mai)
Facile (mai, mai)
Non facile questa volta
Facile fuori