Traduzione del testo della canzone Video Junkie - The Gap Band

Video Junkie (originale)

She’s just a video freak
She’s just a video junkie
Whoa-whoa-whoa-whoa…
Whoa-whoa-whoa-whoa…
Whoa-whoa-whoa-whoa…
Whoa-whoa-whoa-whoa…
Whoa-whoa-whoa-whoa…
Whoa-whoa-whoa-whoa…
Every time I call her on the phone
A space invader’s got my girl and gone
Video child, runnin' me wild
Girl, you’re 'bout to blow my mind
The games you play is runnin' me away
Girl, you’re 'bout to blow my mind
Early in the mornin' or late at night
Girl, the game you play is runnin' me away
Take the TV, but, girl, leave me
Girl, you’re 'bout to blow my mind
Every time I call her on the phone
A space invader’s got my girl and gone
Video child, runnin' me wild
Girl, you’re 'bout to blow my mind
The games you play is runnin' me away
Girl, you’re 'bout to blow my mind
Early in the mornin' or late at night
Girl, the game you play is runnin' me away
Take the TV, but, girl, leave me
Girl, you’re 'bout to blow my mind
She’ll swing for any video junkie
She’ll swing for any video freak
She’s just a video junkie
She’s just a video freak
She’s just a video junkie
She’s just a video freak
She’s just a video junkie
She’s just a video freak
She’s just a video junkie
She’s just a video freak, whoa-whoa…
She’s just a video junkie
She’s just a video freak
She’s just a video junkie
She’s just a video freak, whoa-whoa…
She’s just a video junkie
She’s just a video freak
She’s just a video junkie
She’s just a video freak, whoa-whoa…

(traduzione)

È solo una maniaca dei video
È solo una drogata di video
Whoa-whoa-whoa-whoa…
Whoa-whoa-whoa-whoa…
Whoa-whoa-whoa-whoa…
Whoa-whoa-whoa-whoa…
Whoa-whoa-whoa-whoa…
Whoa-whoa-whoa-whoa…
Ogni volta che la chiamo al telefono
Un invasore spaziale ha preso la mia ragazza e se n'è andato
Video bambino, mi fai impazzire
Ragazza, stai per sbalordirmi
I giochi a cui giochi mi stanno scappando
Ragazza, stai per sbalordirmi
La mattina presto o la sera tardi
Ragazza, il gioco a cui giochi mi sta scappando
Prendi la TV, ma, ragazza, lasciami
Ragazza, stai per sbalordirmi
Ogni volta che la chiamo al telefono
Un invasore spaziale ha preso la mia ragazza e se n'è andato
Video bambino, mi fai impazzire
Ragazza, stai per sbalordirmi
I giochi a cui giochi mi stanno scappando
Ragazza, stai per sbalordirmi
La mattina presto o la sera tardi
Ragazza, il gioco a cui giochi mi sta scappando
Prendi la TV, ma, ragazza, lasciami
Ragazza, stai per sbalordirmi
Farà oscillare per qualsiasi drogato di video
Farà oscillare per qualsiasi maniaco del video
È solo una drogata di video
È solo una maniaca dei video
È solo una drogata di video
È solo una maniaca dei video
È solo una drogata di video
È solo una maniaca dei video
È solo una drogata di video
È solo una maniaca dei video, whoa-whoa...
È solo una drogata di video
È solo una maniaca dei video
È solo una drogata di video
È solo una maniaca dei video, whoa-whoa...
È solo una drogata di video
È solo una maniaca dei video
È solo una drogata di video
È solo una maniaca dei video, whoa-whoa...