Traduzione del testo della canzone You Can Count On Me - The Gap Band

You Can Count On Me (originale)

Face of stone, and lips so cold
A mask for all the world to see
It’s so hard to know what is real
But baby, you can always count on me
A prickly thorn, can bear a rose
A sight for all of us to see
It seems that life is oh so strange
But baby, you can always count on me
Life’s solutions, and illusions
Things are seldom what they seem
Were surrounded by our confusions
But baby, you can always count on me
There will be trials and tribulations
And heartaches yeah And miseries
But when it’s all over
You can always count on me

(traduzione)

Volto di pietra e labbra così fredde
Una maschera che tutto il mondo può vedere
È così difficile sapere cosa è reale
Ma piccola, puoi sempre contare su di me
Una spina pungente può portare una rosa
Uno spettacolo che tutti noi possiamo vedere
Sembra che la vita sia oh così strana
Ma piccola, puoi sempre contare su di me
Soluzioni e illusioni della vita
Le cose raramente sono come sembrano
Eravamo circondati dalle nostre confusioni
Ma piccola, puoi sempre contare su di me
Ci saranno prove e tribolazioni
E angosce sì E miserie
Ma quando sarà tutto finito
Puoi sempre contare su di me