Traduzione del testo della canzone Pretty Things - The Gentle Waves

Pretty Things (originale)

Do you like pretty things?
Would you caress broken wings?
To truly smile, to face the day
Do you like pretty things?
And in time did you know
Pretty things always go?
A smile can never go away
It ought to be the face today
Castles melt in the sand
But you could still touch my hand
And have a dream, then go away
If you like pretty things
Can you mend broken wings?
Do you know of these things?
First at a glance you’d think you might
If you like pretty things

Pretty Things (traduzione)

Ti piacciono le cose belle?
Accaresti le ali spezzate?
Sorridere davvero, affrontare la giornata
Ti piacciono le cose belle?
E col tempo lo sapevi
Le cose belle vanno sempre?
Un sorriso non può mai andare via
Dovrebbe essere la faccia di oggi
I castelli si sciolgono nella sabbia
Ma potresti comunque toccare la mia mano
E fai un sogno, poi vai via
Se ti piacciono le cose belle
Puoi riparare le ali rotte?
Conoscete queste cose?
Innanzitutto, a prima vista, penseresti di poterlo fare
Se ti piacciono le cose belle