Traduzione del testo della canzone Things Are Not What They Appear - The Gothic Archies

Things Are Not What They Appear (originale)

Things are not what they appear
Starting with a mother’s love
When a helping hand comes near
It becomes an empty glove
Things are not what they appear
Starting with your hopes and dreams
Just one thing in life is clear
Nothing’s ever what it seems
Even babies lie
And the stars don’t cry
Nothing’s ever what it seems
People lie from ear to ear
Just to help their little teams
Which are not what they appear
We are wrong to begin with
Even if we were sincere
Truth is just a useful myth
Things are not what they appear
Even babies steal
And the stars don’t squeal
Even babies kill
And the stars are still

(traduzione)

Le cose non sono come appaiono
A cominciare dall'amore di una madre
Quando una mano si avvicina
Diventa un guanto vuoto
Le cose non sono come appaiono
A cominciare dalle tue speranze e sogni
Solo una cosa nella vita è chiara
Niente è mai come sembra
Anche i bambini mentono
E le stelle non piangono
Niente è mai come sembra
Le persone mentono da un orecchio all'altro
Solo per aiutare i loro piccoli team
Che non sono ciò che appaiono
Abbiamo sbagliato per cominciare
Anche se siamo stati sinceri
La verità è solo un mito utile
Le cose non sono come appaiono
Anche i bambini rubano
E le stelle non stridono
Anche i bambini uccidono
E le stelle sono ferme