Traduzione del testo della canzone Chicken Attack - The Gregory Brothers, Takeo Ischi

Chicken Attack (originale)

You should know that a man
With the power of nature
Can bring you to the end of your luck
And you should know by my stride
And the look in my eye
That you’re about to be massively forced to give up!
Chicken attack A-a-a-a-ah
Chicken attack A-a-a-a-a-ah
Watch your back
Before it fades to black
They might look harmless
But they’ll kick your non-chicken ass
Go chicken go-oh-o-oh-oh-o!
Go chicken go-oh-o-oh-oh-o!
Now go, now fly-yai-ai-yai-ai-yai-ai
You own the sky-yai-ai-yai-ai-yai-ai
With the power of nature
You’re never alone
And you can’t let evil run amok
Every beast, every tree follows me to the end
And you’re about to be massively fucked!
Chicken attack A-a-a-a-ah
Chicken attack A-a-a-a-a-ah
Watch your back before it fades to black
They might look harmless
But they’ll kick your non-chicken ass
Go chicken go-oh-o-oh-oh-o!
Go chicken go-oh-o-oh-oh-o!
Now go, now fly-yai-ai-yai-ai-yai-ai
You own the sky-yai-ai-yai-ai-yai-ai
You’re young and you’re hungry
Perhaps short on money I give you
This chicken today Its eggs for your dinner
Its legs for next winter
You won’t have to steal again
Go chicken go-oh-o-oh-oh-o!
Go chicken go-oh-o-oh-oh-o!
Now go, now fly-yai-ai-yai-ai-yai-ai
You own the sky-yai-ai-yai-ai-yai-ai
(Yodelling)

Chicken Attack (traduzione)

Dovresti sapere che un uomo
Con il potere della natura
Può portarti alla fine della tua fortuna
E dovresti saperlo con il mio passo
E lo sguardo nei miei occhi
Che stai per essere enormemente costretto a arrendersi!
Attacco di pollo A-a-a-a-ah
Attacco di pollo A-a-a-a-a-ah
Guardati le spalle
Prima che diventi nero
Potrebbero sembrare innocui
Ma ti prenderanno a calci in culo
Vai pollo go-oh-o-oh-oh-o!
Vai pollo go-oh-o-oh-oh-o!
Ora vai, ora vola-yai-ai-yai-ai-yai-ai
Possiedi lo sky-yai-ai-yai-ai-yai-ai
Con il potere della natura
Non sei mai solo
E non puoi lasciare che il male si scateni
Ogni bestia, ogni albero mi segue fino alla fine
E stai per essere scopato in massa!
Attacco di pollo A-a-a-a-ah
Attacco di pollo A-a-a-a-a-ah
Guardati le spalle prima che diventi nera
Potrebbero sembrare innocui
Ma ti prenderanno a calci in culo
Vai pollo go-oh-o-oh-oh-o!
Vai pollo go-oh-o-oh-oh-o!
Ora vai, ora vola-yai-ai-yai-ai-yai-ai
Possiedi lo sky-yai-ai-yai-ai-yai-ai
Sei giovane e hai fame
Forse a corto di soldi che ti do
Questo pollo oggi le sue uova per la tua cena
Le sue gambe per il prossimo inverno
Non dovrai rubare di nuovo
Vai pollo go-oh-o-oh-oh-o!
Vai pollo go-oh-o-oh-oh-o!
Ora vai, ora vola-yai-ai-yai-ai-yai-ai
Possiedi lo sky-yai-ai-yai-ai-yai-ai
(Yodel)