Traduzione del testo della canzone Rat Attack (It's Whoop-Ass Time) - The Gregory Brothers, Takeo Ischi

Rat Attack (It's Whoop-Ass Time) (originale)

When you’re far away from home
Just hum this melody
You’ll know you’re not alone
You’ll see!
A tiny hairy friend
Will help you on your way
They’ve come to save us
Noble, magic rats
The smallest are the bravest
They always have your back
It’s whoop-ass time
Get in line
It’s whoop-ass time
It’s whoop-ass time
When you think you’re by yourself
Just know they’re all around
Always there to help
When you’re down
And even when you sleep
They watch over you
From within 20 feet
It’s true
They’ve come to save us
Noble, magic rats
The smallest are the bravest
They always have your back
It’s whoop-ass time
Get in line
It’s whoop-ass time
It’s whoop-ass time
Some people don’t like rats
Because they hang out in trash
But they’re helping you with your pizza crust
So you should fucking relax
It’s whoop-ass time
Get in line
It’s whoop-ass time
It’s whoop-ass time

Rat Attack (It's Whoop-Ass Time) (traduzione)

Quando sei lontano da casa
Canticchia solo questa melodia
Saprai che non sei solo
Vedrai!
Un piccolo amico peloso
Ti aiuterà nel tuo modo
Sono venuti per salvarci
Nobili topi magici
I più piccoli sono i più coraggiosi
Ti danno sempre le spalle
È l'ora del culo
Mettersi in fila
È l'ora del culo
È l'ora del culo
Quando pensi di essere da solo
Sappi solo che sono ovunque
Sempre disponibile per aiutare
Quando sei giù
E anche quando dormi
vegliano su di te
Da entro 20 piedi
È vero
Sono venuti per salvarci
Nobili topi magici
I più piccoli sono i più coraggiosi
Ti danno sempre le spalle
È l'ora del culo
Mettersi in fila
È l'ora del culo
È l'ora del culo
Ad alcune persone non piacciono i topi
Perché escono nella spazzatura
Ma ti stanno aiutando con la tua crosta di pizza
Quindi dovresti rilassarti, cazzo
È l'ora del culo
Mettersi in fila
È l'ora del culo
È l'ora del culo