Traduzione del testo della canzone The Luckiest Citizen - The Happy Family

The Luckiest Citizen (originale)

Come to the veranda
We can drink to the view
Take off that apron let me
Look at you
Raise a glass for me
I love your steady hand
Those slender fingers are
The measure of a man
My love is total, what’s more I’m all love
And like the greatest states I’ll stand or fall by love
Every dictator
Requires his golden mean
He roots his hard extremities
In the softness in between
And if you deserve my love
Until the empire falls
You’ll be the luckiest citizen of all
Forget the salesman and
Forget the boy you bore him
Since you met me it dawned
You never did adore him
Before they dragged you down
I plucked you out
And in my bed you’ll learn
What life’s about
My love is total
What’s more I’m all love
And like my government
I’ll stand or fall by love
I’ll think of your head
When I give statesmanship
I’ll ply the great orator’s art
When you part those seductive lips
Keep rising in my estimation
Till the empire falls and stay
The luckiest citizen of all
Your lack of insubordination’s
Grating on my patience dear
A little malice wouldn’t go amiss
The father of the nation gets his
Kicks and inspiration from
A revolution not domestic bliss
Don’t think of leaving me
You’ve left it rather late
You know too much now to escape the state
While away my evening with
Your tempting empty dance
Flaunt your single asset while
You’ve still the chance
My love is total
What’s more I’m all love
Like all forgers of alliances
I’ll stand or fall by love
Some sexual democrat
Has got you tangled but
Lie down flat in front of me
And I’ll show you all three angles
Stay eager and spread-eagled
Until the empire falls
You’ll be the luckiest citizen of all
Sometimes they make me melancholy
Waiting on my beck and call
Pragmatic pretty women all for me
It’s only commonsensical
Magnetic magic menstrual
My Mata Hari meritocracy

(traduzione)

Vieni in veranda
Possiamo bere alla vista
Togliti quel grembiule, lasciamelo
Guardati
Alza un bicchiere per me
Amo la tua mano ferma
Quelle dita sottili lo sono
La misura di un uomo
Il mio amore è totale, per di più sono tutto amore
E come i più grandi stati, resisterò o cadrò per amore
Ogni dittatore
Richiede la sua media d'oro
Radica le sue estremità dure
Nella morbidezza in mezzo
E se ti meriti il ​​mio amore
Fino alla caduta dell'impero
Sarai il cittadino più fortunato di tutti
Dimentica il venditore e
Dimentica il ragazzo che l'hai annoiato
Da quando mi hai incontrato è albeggiato
Non l'hai mai adorato
Prima che ti trascinassero giù
Ti ho tirato fuori
E nel mio letto imparerai
Di cosa parla la vita
Il mio amore è totale
Inoltre sono tutto amore
E come il mio governo
Rimarrò in piedi o cadrò per amore
Penserò alla tua testa
Quando do la capacità di stato
Eserciterò l'arte del grande oratore
Quando separi quelle labbra seducenti
Continua a salire secondo la mia stima
Finché l'impero non cade e resta
Il cittadino più fortunato di tutti
La tua mancanza di insubordinazione
Grattugiando la mia pazienza cara
Un po' di malizia non guasterebbe
Il padre della nazione ottiene il suo
Calci e ispirazione da
Una rivoluzione non una felicità domestica
Non pensare di lasciarmi
L'hai lasciato piuttosto tardi
Adesso sai troppo per fuggire dallo stato
Mentre trascorri la mia serata con
La tua allettante danza vuota
Sfoggia la tua singola risorsa mentre
Hai ancora la possibilità
Il mio amore è totale
Inoltre sono tutto amore
Come tutti i falsari di alleanze
Rimarrò in piedi o cadrò per amore
Qualche democratico sessuale
Ti ha aggrovigliato ma
Sdraiati davanti a me
E ti mostrerò tutti e tre gli angoli
Rimani desideroso e a braccia aperte
Fino alla caduta dell'impero
Sarai il cittadino più fortunato di tutti
A volte mi danno malinconia
In attesa di mio chiamata
Belle donne pragmatiche tutte per me
È solo buon senso
Magia magnetica mestruale
La mia meritocrazia di Mata Hari