Traduzione del testo della canzone Crowded Table - The Highwomen

Crowded Table (originale)

You can hold my hand
When you need to let go
I can be your mountain
When you’re feeling valley-low
I can be your streetlight
Showing you the way home
You can hold my hand
When you need to let go
I want a house with a crowded table
And a place by the fire for everyone
Let us take on the world while we’re young and able
And bring us back together when the day is done
If we want a garden
We’re gonna have to sow the seed
Plant a little happiness
Let the roots run deep
If it’s love that we give
Then it’s love that we reap
If we want a garden
We’re gonna have to sow the seed
Yeah I want a house with a crowded table
And a place by the fire for everyone
Let us take on the world while we’re young and able
And bring us back together when the day is done
The door is always open
Your picture’s on my wall
Everyone’s a little broken
And everyone belongs
Yeah, everyone belongs
I want a house with a crowded table
And a place by the fire for everyone
Let us take on the world while we’re young and able
And bring us back together when the day is done
And bring us back together when the day is done

Crowded Table (traduzione)

Puoi tenermi la mano
Quando devi lasciarti andare
Posso essere la tua montagna
Quando ti senti a valle
Posso essere il tuo lampione
Mostrandoti la strada di casa
Puoi tenermi la mano
Quando devi lasciarti andare
Voglio una casa con un tavolo affollato
E un posto accanto al fuoco per tutti
Affrontiamo il mondo finché siamo giovani e capaci
E riportaci insieme quando la giornata sarà finita
Se vogliamo un giardino
Dovremo seminare il seme
Pianta un po' di felicità
Lascia che le radici scorrano in profondità
Se è amore quello che diamo
Allora è l'amore che raccogliamo
Se vogliamo un giardino
Dovremo seminare il seme
Sì, voglio una casa con un tavolo affollato
E un posto accanto al fuoco per tutti
Affrontiamo il mondo finché siamo giovani e capaci
E riportaci insieme quando la giornata sarà finita
La porta è sempre aperta
La tua foto è sul mio muro
Sono tutti un po' rotti
E tutti appartengono
Sì, tutti appartengono
Voglio una casa con un tavolo affollato
E un posto accanto al fuoco per tutti
Affrontiamo il mondo finché siamo giovani e capaci
E riportaci insieme quando la giornata sarà finita
E riportaci insieme quando la giornata sarà finita