Traduzione del testo della canzone That Lovin' Feeling - The Honeycombs

That Lovin' Feeling (originale)

It’s not the way you look tonight
I see the way you hold me tight
That makes me wanna stay all night, all night
It’s that feeling
That loving feeling
This kind of feeling that I’ve found
I only get when you’re around
I feel as though I’m gonna drown in love
With you
I’ve gotta know what’s going on inside your mind
Think I’m in love again, but I can’t make up my mind
Once it seemed so grand
But now it’s getting out of hand
And I’m not the kind of man I used to be
Since that feeling’s gone
I’ve gotta know what’s going on inside your mind
Think I’m in love again, but I can’t make up my mind
Once it seemed so grand
But now it’s getting out of hand
And I’m not the kind of man I used to be
Since that feeling’s gone
That loving feeling’s gone
Since that feeling’s gone
That loving feeling’s gone

That Lovin' Feeling (traduzione)

Non è il tuo aspetto stasera
Vedo il modo in cui mi tieni stretto
Questo mi fa venire voglia di restare tutta la notte, tutta la notte
È quella sensazione
Quella sensazione d'amore
Questo tipo di sensazione che ho trovato
Ricevo solo quando ci sei tu
Mi sento come se stessi per affogare nell'amore
Con te
Devo sapere cosa sta succedendo nella tua mente
Penso di essermi innamorato di nuovo, ma non riesco a decidermi
Una volta sembrava così grandioso
Ma ora sta sfuggendo di mano
E non sono il tipo di uomo che ero
Dal momento che quella sensazione è andata
Devo sapere cosa sta succedendo nella tua mente
Penso di essermi innamorato di nuovo, ma non riesco a decidermi
Una volta sembrava così grandioso
Ma ora sta sfuggendo di mano
E non sono il tipo di uomo che ero
Dal momento che quella sensazione è andata
Quel sentimento d'amore è andato
Dal momento che quella sensazione è andata
Quel sentimento d'amore è andato