Traduzione del testo della canzone Carry Me Home - The Hush Sound

Carry Me Home (originale)

Used to dream until I stopped writing fiction
All right well that’s not true
Maybe it ended when I ended competition
Because I’d always lose
My therapist could never classify conditions
Alright whats wrong already
My pharmacist had better fill up my prescriptions
Here just take two of these and call me in the morning
Oh oh oh won’t you carry me home
It’s the last time in life that I’ll ever try
The streets were flooded and in the tides were pessimists
So I just dove right in I felt at home
I felt alive, I felt that I fit in
So I’ll just keep dreaming
Oh oh oh won’t you carry me home
It’s the last time in life that I’ll ever try,
Wait for the wind to blow
Can’t carry myself can’t carry me home
On my own will
Can’t let you go just yet
Can’t bury myself can’t carry us both
On my own will
Oh oh oh won’t you carry me home
It’s the last time in life that I’ll ever try,

Carry Me Home (traduzione)

Sognavo fino a quando non ho smesso di scrivere narrativa
Va bene, non è vero
Forse è finita quando ho terminato la competizione
Perché perderei sempre
Il mio terapista non potrebbe mai classificare le condizioni
Va bene cosa c'è già che non va
È meglio che il mio farmacista riempia le mie prescrizioni
Prendi solo due di questi e chiamami domattina
Oh oh oh non mi porterai a casa
È l'ultima volta nella vita che ci proverò
Le strade erano allagate e nelle maree c'erano pessimisti
Quindi mi sono semplicemente tuffato dentro mi sono sentito a casa
Mi sentivo vivo, mi sentivo a mio agio
Quindi continuerò a sognare
Oh oh oh non mi porterai a casa
È l'ultima volta nella vita che ci proverò,
Aspetta che soffi il vento
Non riesco a portarmi, non posso portarmi a casa
Di mia volontà
Non posso lasciarti andare ancora
Non posso seppellirmi, non posso portarci entrambi
Di mia volontà
Oh oh oh non mi porterai a casa
È l'ultima volta nella vita che ci proverò,