Traduzione del testo della canzone Momentum - The Hush Sound

Momentum (originale)

You are the dark ocean bottom
And I am the fast-sinking anchor
Should I fall for you?
Should I fall for you?
You are the scar on my tissue
That I show all of my new friends
Should I show you me?
Should I show you me?
All we need is a little bit of momentum
Break down these walls
That we’ve built around ourselves
All we need is a little bit of inertia
Break down and tell
Break down and tell
That you are the rain on the fire
Deep in the trees, when no one was looking
Should I speak of this?
Should I speak of this?
You are a mirage in the distance
That defies the heat of the desert
Should I believe in you?
Should I believe in you?
All we need is a little bit of momentum
Break down these walls
That we’ve built around ourselves
All we need is a little bit of inertia
Break down and tell
Break down and tell
These rules are made to break
And these walls are built to fall
These rules are made to break us
These rules are made to break
And these walls are built to fall
These rules are made to break us all
All we need is a little bit of momentum
Break down these walls
That we’ve built around ourselves
All we need is a little bit of inertia
Break down and tell
Break down and tell that you are
Break down and tell
Break down and tell
Break down and tell
Break down and tell that you are

(traduzione)

Tu sei il fondo oscuro dell'oceano
E io sono l'ancora che affonda velocemente
Dovrei innamorarmi di te?
Dovrei innamorarmi di te?
Tu sei la cicatrice sul mio tessuto
Che io mostri a tutti i miei nuovi amici
Devo mostrarmelo?
Devo mostrarmelo?
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un po' di slancio
Abbatti questi muri
Che abbiamo costruito intorno a noi stessi
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un po' di inerzia
Rompi e racconta
Rompi e racconta
Che tu sei la pioggia sul fuoco
Nel profondo degli alberi, quando nessuno stava guardando
Devo parlare di questo?
Devo parlare di questo?
Sei un miraggio in lontananza
Che sfida il calore del deserto
Devo credere in te?
Devo credere in te?
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un po' di slancio
Abbatti questi muri
Che abbiamo costruito intorno a noi stessi
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un po' di inerzia
Rompi e racconta
Rompi e racconta
Queste regole sono fatte per infrangere
E questi muri sono costruiti per cadere
Queste regole sono fatte per violarci
Queste regole sono fatte per infrangere
E questi muri sono costruiti per cadere
Queste regole sono fatte per violarci tutti
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un po' di slancio
Abbatti questi muri
Che abbiamo costruito intorno a noi stessi
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un po' di inerzia
Rompi e racconta
Rompi e dì che lo sei
Rompi e racconta
Rompi e racconta
Rompi e racconta
Rompi e dì che lo sei