Traduzione del testo della canzone My Apologies - The Hush Sound

My Apologies (originale)

My apologies, dear
For all my mistakes
And I’m sure to make more
'Cause I forget to enjoy
The small things in life
I just let them slip by
Forgive yourself 'cause I took pictures
Of everything that you’ve been missing
Now I won’t feel so bad
Forget the past and repeat it all
I’ll take some pictures for myself
Now you won’t feel so bad
Why must I stay here
When my friends have left
And waved me come with?
I have lost all of them
They’re prints in a box
When my memory stops
Forgive yourself 'cause I took pictures
Of everything that you’ve been missing
Now I won’t feel so bad
Forget the past and repeat it all
I’ll take some pictures for myself
Now you won’t feel so bad
La la la la, la la la la la, la la la la
La la la la, la la la la la, la la la la
La la la la, la la la la la, la la la la

My Apologies (traduzione)

Le mie scuse, cara
Per tutti i miei errori
E sono sicuro di farne di più
Perché mi dimentico di divertirmi
Le piccole cose della vita
Li ho semplicemente lasciati sfuggire
Perdona te stesso perché ho scattato delle foto
Di tutto ciò che ti sei perso
Ora non mi sentirò così male
Dimentica il passato e ripeti tutto
Farò delle foto per me
Ora non ti sentirai così male
Perché devo restare qui
Quando i miei amici se ne saranno andati
E mi hai fatto cenno di venire con?
Li ho persi tutti
Sono stampe in una scatola
Quando la mia memoria si interrompe
Perdona te stesso perché ho scattato delle foto
Di tutto ciò che ti sei perso
Ora non mi sentirò così male
Dimentica il passato e ripeti tutto
Farò delle foto per me
Ora non ti sentirai così male
La la la la, la la la la la, la la la la
La la la la, la la la la la, la la la la
La la la la, la la la la la, la la la la