Traduzione del testo della canzone The Artist - The Hush Sound

The Artist (originale)

I know that you’re an artist,
you’re the hardest one to deal with.
Everything that you conceal
is revealed on your canvas.
You find all of your ugly meanings
in the things I find beautiful.
Do you see the fall is coming?
Come, I’m falling into you.
You perceive all of these things
I’d never have known.
Love, will you turn off the lights?
'cause we’re already home.
You painted me in pastel,
colors that don’t tell of any boldness.
That’s the way you’d love to see me:
so delicate, so weak, so little purpose.
But your eyes are drawn of charcoal
they’re black, they’re so cold, they’re so imperfect.
Because they see a sleeping world,
where waking isn’t worth it.
You perceive all of these things
I’d never have known.
Love, will you turn off the lights?
'cause we’re already home.
how, how, can you live without your lies.
oh, oh, love I’ve had enough of you tonight.
all of these things I’d never have known, oh.
love will you turn out the lights 'cause we’re already home, oh.
You perceive all of these things
I’d never have known, oh.
love will you turn out the lights,'cause we’re already home, home.

(traduzione)

So che sei un artista,
sei il più difficile da affrontare.
Tutto ciò che nascondi
viene rivelato sulla tua tela.
Trovi tutti i tuoi brutti significati
nelle cose che trovo belle.
Vedete che sta arrivando l'autunno?
Vieni, sto cadendo dentro di te.
Percepisci tutte queste cose
non l'avrei mai saputo.
Amore, vuoi spegnere le luci?
perché siamo già a casa.
Mi hai dipinto in pastello,
colori che non raccontano di audacia.
Ecco come ti piacerebbe vedermi:
così delicato, così debole, così poco scopo.
Ma i tuoi occhi sono attratti dal carbone
sono neri, sono così freddi, sono così imperfetti.
Perché vedono un mondo addormentato,
dove non vale la pena svegliarsi
Percepisci tutte queste cose
non l'avrei mai saputo.
Amore, vuoi spegnere le luci?
perché siamo già a casa.
come, come, puoi vivere senza le tue bugie.
oh, oh, amore, ne ho abbastanza di te stasera.
tutte queste cose che non avrei mai saputo, oh.
amore, spegnerai le luci perché siamo già a casa, oh
Percepisci tutte queste cose
Non l'avrei mai saputo, oh.
amore, spegnerai le luci, perché siamo già a casa, a casa.