Traduzione del testo della canzone Gone - The Hype Theory

Gone (originale)

You only want what you can’t have
You only need me when it’s bad
I’m just a toy a wicked game
A little piece of love you claim
And you take me, take me for the fool that I’ve become
Just to feel something
Lights out
I’ll be alone tonight
No more second chances
Second guessing
Time to realise
You are a blessing in disguise
And I’m gone
Gone with summer
You test the waters and I drown
It’s only fun when I’m the clown
You made a promise to the sky
You swore on every soul and life
And you take me, take me for the fool that I’ve become
Just to feel something
Lights out
I’ll be alone tonight
No more second chances
Second guessing
Time to realise
You are a blessing in disguise
And I’m gone
Gone with summer
Write it, write it on the sky
It’s time for this to die
It’s time to be alone
And you can drown me
Drown me in my sorrow
But don’t forget tomorrow
You’ll still be gone
You’ll still be gone
Gone
Lights out
I’ll be alone tonight
No more second chances
Second guessing
Time to realise
You are a blessing in disguise
And I’m gone
Lights out
I’ll be alone tonight
No more second chances
Second guessing
Time to realise
You are a blessing in disguise
And I’m gone
Gone with summer

Gone (traduzione)

Vuoi solo ciò che non puoi avere
Hai bisogno di me solo quando è brutto
Sono solo un giocattolo, un gioco malvagio
Un piccolo pezzo d'amore che reclami
E prendi me, prendimi per lo sciocco che sono diventato
Solo per sentire qualcosa
Luci spente
Sarò solo stasera
Niente più seconde possibilità
Seconda supposizione
È ora di rendersi conto
Sei una benedizione sotto mentite spoglie
E me ne vado
Via con l'estate
Metti alla prova le acque e io affogo
È divertente solo quando sono il clown
Hai fatto una promessa al cielo
Hai giurato su ogni anima e vita
E prendi me, prendimi per lo sciocco che sono diventato
Solo per sentire qualcosa
Luci spente
Sarò solo stasera
Niente più seconde possibilità
Seconda supposizione
È ora di rendersi conto
Sei una benedizione sotto mentite spoglie
E me ne vado
Via con l'estate
Scrivilo, scrivilo sul cielo
È tempo che questo muoia
È tempo di essere solo
E puoi annegarmi
Annegami nel mio dolore
Ma non dimenticare il domani
Sarai ancora andato
Sarai ancora andato
Andato
Luci spente
Sarò solo stasera
Niente più seconde possibilità
Seconda supposizione
È ora di rendersi conto
Sei una benedizione sotto mentite spoglie
E me ne vado
Luci spente
Sarò solo stasera
Niente più seconde possibilità
Seconda supposizione
È ora di rendersi conto
Sei una benedizione sotto mentite spoglie
E me ne vado
Via con l'estate