Traduzione del testo della canzone Hold Tight - The Hype Theory

Hold Tight (originale)

You look just like I did once before
But It’s wearing thin now in me
I can’t tell what’s real life anymore
Till it’s staring right back at me
Just hold tight and give it everything, everything you’ve got
Just for the night
I think I’ve found a way to make you feel alive
Just hold tight and give it everything, everything you’ve got
Just for the night
I think I’ve found a way to make you feel alive
Take this chance you won’t get anymore
Cause this is your one and only
Let go of that cross you’ve burned before
And tll me are you with me
Just hold tight and giv it everything, everything you’ve got
Just for the night
I think I’ve found a way to make you feel alive
Just hold tight and give it everything, everything you’ve got
Just for the night
I think I’ve found a way to make you feel alive
This is yours for the taking
This is yours for the taking
This is yours for the taking
This is yours for the taking
This is yours for the taking
This is yours for the taking
This is yours for the taking
This is yours
Just hold tight and give it everything, everything you’ve got
Just for the night
I think I’ve found a way to make you feel aliveJust hold tight and give it
everything, everything you’ve got
Just for the night
I think I’ve found a way to make you feel aliveJust hold tight and give it
everything, everything you’ve got
Just for the night
I think I’ve found a way to make you feel alive
End

(traduzione)

Sembri proprio come ho fatto una volta prima
Ma ora in me si sta esaurendo
Non posso più dire cosa sia la vita reale
Finché non mi sta fissando
Tieniti forte e dagli tutto, tutto ciò che hai
Solo per la notte
Penso di aver trovato un modo per farti sentire vivo
Tieniti forte e dagli tutto, tutto ciò che hai
Solo per la notte
Penso di aver trovato un modo per farti sentire vivo
Cogli questa possibilità che non avrai più
Perché questo è il tuo unico
Lascia andare quella croce che hai bruciato prima
E dimmi sei con me
Tieniti forte e dagli tutto, tutto ciò che hai
Solo per la notte
Penso di aver trovato un modo per farti sentire vivo
Tieniti forte e dagli tutto, tutto ciò che hai
Solo per la notte
Penso di aver trovato un modo per farti sentire vivo
Questo è tuo per la presa
Questo è tuo per la presa
Questo è tuo per la presa
Questo è tuo per la presa
Questo è tuo per la presa
Questo è tuo per la presa
Questo è tuo per la presa
Questo è tuo
Tieniti forte e dagli tutto, tutto ciò che hai
Solo per la notte
Penso di aver trovato un modo per farti sentire vivo, tienilo forte e daglielo
tutto, tutto quello che hai
Solo per la notte
Penso di aver trovato un modo per farti sentire vivo, tienilo forte e daglielo
tutto, tutto quello che hai
Solo per la notte
Penso di aver trovato un modo per farti sentire vivo
Fine