Traduzione del testo della canzone War Cry - The Hype Theory

War Cry (originale)

It’s a war cry i’m standing up for the fall
I see it in your eyes
We don’t matter at all
Just give me one night
Don’t you go it all alone
Like the fire in our hearts, let it burn
In the morning i’ll open my eyes
But won’t see it coz you left me blind
I’ll be braver like you want me to be
I’m a traitor, every part of me
Close your eyes and believe
Yeah that this is what you made of me
It’s a war cry i’m standing up for the fall
I see it in your eyes
We don’t matter at all
Just give me one night
Don’t you go it all alone
Like the fire in our hearts, let it burn
This is war now, you don’t have to believe
Just be quiet, tell your heart not to beat
There’s a fire, and it’s starting with me
No more vultures, coz i need to breathe
With open eye’s i see
Yeah you’re making such a fool of me
It’s a war cry i’m standing up for the fall
I see it in your eyes
We don’t matter at all
Just give me one night
Don’t you go it all alone
Like the fire in our hearts, let it burn
Under lights
You can try but you know
You can’t hide
And for what it’s worth you can
Take what’s mine
Coz we will be burning bright
It’s a war cry i’m standing up for the fall
I see it in your eyes…
It’s a war cry i’m standing up for the fall
I see it in your eyes
We don’t matter at all
Just give me one night
Don’t you go it all alone
Like the fire in our hearts, let it burn

War Cry (traduzione)

È un grido di guerra che mi alzo in piedi per la caduta
Lo vedo nei tuoi occhi
Non contiamo affatto
Dammi solo una notte
Non andare tutto da solo
Come il fuoco nei nostri cuori, lascialo bruciare
Al mattino aprirò gli occhi
Ma non lo vedrai perché mi hai lasciato cieco
Sarò più coraggioso come vuoi che io sia
Sono un traditore, ogni parte di me
Chiudi gli occhi e credi
Sì, questo è ciò che hai fatto di me
È un grido di guerra che mi alzo in piedi per la caduta
Lo vedo nei tuoi occhi
Non contiamo affatto
Dammi solo una notte
Non andare tutto da solo
Come il fuoco nei nostri cuori, lascialo bruciare
Questa è guerra ora, non devi crederci
Sii solo tranquillo, dì al tuo cuore di non battere
C'è un incendio e inizia con me
Niente più avvoltoi, perché ho bisogno di respirare
Con gli occhi aperti vedo
Sì, mi stai prendendo in giro
È un grido di guerra che mi alzo in piedi per la caduta
Lo vedo nei tuoi occhi
Non contiamo affatto
Dammi solo una notte
Non andare tutto da solo
Come il fuoco nei nostri cuori, lascialo bruciare
Sotto le luci
Puoi provare ma lo sai
Non puoi nasconderti
E per quel che vale puoi
Prendi ciò che è mio
Perché bruceremo luminosi
È un grido di guerra che mi alzo in piedi per la caduta
Lo vedo nei tuoi occhi...
È un grido di guerra che mi alzo in piedi per la caduta
Lo vedo nei tuoi occhi
Non contiamo affatto
Dammi solo una notte
Non andare tutto da solo
Come il fuoco nei nostri cuori, lascialo bruciare