Traduzione del testo della canzone Here Comes Trouble - The Icicle Works

Here Comes Trouble (originale)

Yesterday, I woke up
To a storm inside my room
Rain fell from my ceiling
To a Robert Johnson tune
I knew my days of lazy haze
Had left me far behind
You credited it to my life
And left your baggage in my mind
If I find myself in sweet content
Is your heart full of song or rent?
Here comes trouble
In the shape of love
God alone
Knows what I’m thinking of
Here comes trouble
In the shape of love
Of love
Of love
It picks you up and thrills you
'Til you don’t know where you are
You bounce along the high street
And your head is full of stars
Your friends start to ignore you
They don’t answer when you call
They won’t intrude your precious time
It’s lonely when you fall
But there’s magic in your lover’s smile
With your caution for a while
Here comes trouble
In the shape of love
God alone
Knows what I’m thinking of
Here comes trouble
In the shape of love
God alone
Knows what I’m thinking of
Here comes trouble
In the shape of love
Here comes trouble
In the shape of love
Of love
Of love

Here Comes Trouble (traduzione)

Ieri mi sono svegliato
A una tempesta nella mia stanza
La pioggia è caduta dal mio soffitto
Su una melodia di Robert Johnson
Conoscevo i miei giorni di pigra foschia
Mi aveva lasciato molto indietro
L'hai accreditato alla mia vita
E ho lasciato il tuo bagaglio nella mia mente
Se mi ritrovo tra i contenuti dolci
Il tuo cuore è pieno di canzoni o di affitto?
Arrivano i guai
Sotto forma di amore
Dio solo
Sa a cosa sto pensando
Arrivano i guai
Sotto forma di amore
D'amore
D'amore
Ti prende in braccio e ti emoziona
Finché non sai dove sei
Rimbalzi lungo la strada principale
E la tua testa è piena di stelle
I tuoi amici iniziano a ignorarti
Non rispondono quando chiami
Non invaderanno il tuo tempo prezioso
È solo quando cadi
Ma c'è della magia nel sorriso del tuo amante
Con la tua cautela per un po'
Arrivano i guai
Sotto forma di amore
Dio solo
Sa a cosa sto pensando
Arrivano i guai
Sotto forma di amore
Dio solo
Sa a cosa sto pensando
Arrivano i guai
Sotto forma di amore
Arrivano i guai
Sotto forma di amore
D'amore
D'amore