Traduzione del testo della canzone Mission To Please You - The Isley Brothers, Ronald Isley

Mission To Please You (originale)

Open up your windows, girl
And let the breeze blow through
No tellin' what love has
In store for me and you
I’m sensitive to all you want
And everything your body needs
I can read your every thought (Oh every thought)
I can tell you’r ready for me
I’m so glad that love
Has chosen you and me
My mission’s to pelase you (Yeah woa-oh)
My aim it to keep you
I’m gonna love you (Yeah)
Woa-woa (Oh-oh)
My mission’s to pelase you (Yeah woa-oh)
My aim it to keep you
I’m gonna love you (Yeah)
Woa-woa (Oh-oh)
So happy to be here with you
No other place I’d rather be
Than touching every part of your body
Feeling your sweet lips all over me
And I’m so glad that love
Has chosen you and me
My mission’s to pelase you (Yeah woa-oh)
My aim it to keep you
I’m gonna love you (Yeah)
Woa-woa (Oh-oh)
My mission’s to pelase you (Yeah woa-oh)
My aim it to keep you
I’m gonna love you (Yeah)
Woa-woa (Oh-oh)
Anything you want (All the time)
Anything you need (Yeah)
Anything to please you (Satisfied)
Girl, I’m on a mission for you

Mission To Please You (traduzione)

Apri le finestre, ragazza
E lascia che la brezza soffi attraverso
Non si sa cosa ha l'amore
In negozio per me e per te
Sono sensibile a tutto ciò che vuoi
E tutto ciò di cui il tuo corpo ha bisogno
Riesco a leggere ogni tuo pensiero (Oh ogni pensiero)
Posso dire che sei pronto per me
Sono così felice che l'amore
Ha scelto te e me
La mia missione è quella di pelarti (Sì, woa-oh)
Il mio obiettivo è tenerti
Ti amerò (Sì)
Woa-woa (Oh-oh)
La mia missione è quella di pelarti (Sì, woa-oh)
Il mio obiettivo è tenerti
Ti amerò (Sì)
Woa-woa (Oh-oh)
Sono così felice di essere qui con te
In nessun altro posto in cui preferirei essere
Che toccare ogni parte del tuo corpo
Sentendo le tue dolci labbra su di me
E sono così felice che l'amore
Ha scelto te e me
La mia missione è quella di pelarti (Sì, woa-oh)
Il mio obiettivo è tenerti
Ti amerò (Sì)
Woa-woa (Oh-oh)
La mia missione è quella di pelarti (Sì, woa-oh)
Il mio obiettivo è tenerti
Ti amerò (Sì)
Woa-woa (Oh-oh)
Tutto quello che vuoi (sempre)
Tutto ciò di cui hai bisogno (Sì)
Qualsiasi cosa per farti piacere (soddisfatto)
Ragazza, sono in missione per te