Traduzione del testo della canzone Do I Dare - The Judds

Do I Dare (originale)

Do I dare show him lovin'
Do I go for double or nothin'
Do I act like I don’t care
Or do I dare
Do I do what my heart’s sayin'
Do I hide my love awaitin'
Make believe that he’s not there
Or do I dare
This girls got a problem
She don’t know what to do If there’s some way of tellin'
When a man is true
Will he love me faithfully
will he leave me blue
Should I run
Or could this be the one
Do I dare jump in the middle
Sure I care more than a little
If he don’t fall
I’ll loose it all
Tell me do I dare
Do I dare
Do I dare
Do I tell him that I’ve held him
In my dreams so tight
Well could I risk one little kiss
Or should I take a chance tonight
Do I do what my heart’s sayin'
Do I hide my love awaitin'
Make believe that he’s not there
Or do I dare
Lord, do I dare
Lord, do I dare

Do I Dare (traduzione)

Oserei mostrargli amore
Vado per il doppio o niente
Mi comporto come se non mi interessasse
Oppure oso
Faccio quello che dice il mio cuore
Nascondo il mio amore in attesa
Fai credere che non sia lì
Oppure oso
Questa ragazza ha un problema
Non sa cosa fare se c'è un modo per dirlo
Quando un uomo è vero
Mi amerà fedelmente
mi lascerà blu
Dovrei correre
O potrebbe essere questo
Oso saltare nel mezzo
Certo, mi interessa più di un po'
Se non cade
Perderò tutto
Dimmi se oso
Oso
Oso
Gli dico che l'ho trattenuto
Nei miei sogni così stretti
Beh, potrei rischiare un piccolo bacio
Oppure dovrei prendere una possibilità stasera
Faccio quello che dice il mio cuore
Nascondo il mio amore in attesa
Fai credere che non sia lì
Oppure oso
Signore, oso
Signore, oso