Traduzione del testo della canzone Love Is Alive - The Judds

Love Is Alive (originale)

Love ain’t a candle
It doesn’t burn for one night
And need the dark to shine
Love is alive
And love ain’t just a word
In every dictionary
With no where defined
Love is a man and he’s mine
(Chorus)
Love is alive
And at breakfast table
Everyday of the week
Love is alive
And it grows everyday and night
Even in our sleep
Love is alive
And it’s made a happy woman out of me Oh love is alive
And here by me Love ain’t just a rule
A distant far away dream
That needs the night to rise
Love is alive
And love ain’t just a song
Sweet words of music
To go dancin' by Love is a man and he’s mine
(Repeat Chorus)
Love is alive, here by me
(Repeat and fade)

Love Is Alive (traduzione)

L'amore non è una candela
Non brucia per una notte
E ho bisogno del buio per risplendere
L'amore è vivo
E l'amore non è solo una parola
In ogni dizionario
Senza dove definito
L'amore è un uomo e lui è mio
(Coro)
L'amore è vivo
E al tavolo della colazione
Tutti i giorni della settimana
L'amore è vivo
E cresce ogni giorno e la notte
Anche nel nostro sonno
L'amore è vivo
E ha fatto di me una donna felice Oh l'amore è vivo
E qui da me L'amore non è solo una regola
Un sogno lontano lontano
Ha bisogno che la notte si alzi
L'amore è vivo
E l'amore non è solo una canzone
Dolci parole di musica
To go dancin' by Love è un uomo e lui è mio
(Ripeti coro)
L'amore è vivo, qui vicino a me
(Ripeti e sfuma)