Traduzione del testo della canzone Not My Baby - The Judds

Not My Baby (originale)

There are guys who will lie
Then they’ll hang you out to dry
But not my baby
Promise you everything
Then they never buy the ring
But not my baby
Say they’re out with their pals
When they’re seein' other gals
But not my baby
And they think it’s a crime
When they have to spend a dime
But not my baby
Bring you gifts now and then
Always from the five and ten
But not my baby
And I’ve heard stories of Guys afraid to fall in love
But not my baby
(Chorus)
I don’t have to dream
My dream baby
He’s the sweetest dream
That’s already come true
And every time we touch, just touch
I can feel how very much
How much he loves me Not my baby
No, not my baby
(Repeat Chorus)
There are guys that I’ve seen
Who are wrong or being mean
But not my baby
Getting mad, getting cross
If you don’t let them be boss
But not my baby
Yes, I’ve sure got a lot
And the best thing that I’ve got
I’ve got my baby
And I know he will stay
He will never go away
No, not my baby
No, not my baby
No, not my baby
No, not my baby

Not My Baby (traduzione)

Ci sono ragazzi che mentiranno
Poi ti appenderanno ad asciugare
Ma non il mio bambino
Ti prometto tutto
Poi non comprano mai l'anello
Ma non il mio bambino
Dì che sono fuori con i loro amici
Quando vedono altre ragazze
Ma non il mio bambino
E pensano che sia un reato
Quando devono spendere un centesimo
Ma non il mio bambino
Portarti regali di tanto in tanto
Sempre dalle cinque e dalle dieci
Ma non il mio bambino
E ho sentito storie di ragazzi che hanno paura di innamorarsi
Ma non il mio bambino
(Coro)
Non devo sognare
Il mio sogno piccola
È il sogno più dolce
Questo è già diventato realtà
E ogni volta che tocchiamo, tocca solo
Riesco a sentire quanto
Quanto mi ama non il mio bambino
No, non il mio bambino
(Ripeti coro)
Ci sono ragazzi che ho visto
Chi ha torto o è cattivo
Ma non il mio bambino
Arrabbiarsi, arrabbiarsi
Se non lasci che siano il capo
Ma non il mio bambino
Sì, ne ho sicuramente molto
E la cosa migliore che ho
Ho il mio bambino
E so che rimarrà
Non se ne andrà mai
No, non il mio bambino
No, non il mio bambino
No, non il mio bambino
No, non il mio bambino