Traduzione del testo della canzone When King Jesus Calls His Children Home - The Judds

When King Jesus Calls His Children Home (originale)

When they plant me like a seed in the ground
In silent sleep beneath some mossy mound
I’ll be like a rose just waitin' for the spring
'Cause I’m a gonna rise up, rise up, shout and sing
'Cause there ain’t no grave gonna hold my body down
When I hear, I hear that trumpet sound
I know I’ve been a dyin' since the day that I was born
But now I’m living for that resurrection morn'
When King Jesus calls his children home
When King Jesus calls his children home
I’m a gonna wear my snow white gown
I’m gonna put on a starry crown
When King Jesus calls his children home
Like a bird in a cage that’s been set free
My soul will sing throughout eternity
I’ll shed this mortal shell, oh, let ol' Satan stay in hell
I’ll see glory that no human tongue can tell
(Repeat Chorus)
Ye know not the hour
Ye know not the day
So, be humble, my children
Hide and watch and pray
(Repeat Chorus)
(Repeat Chorus)

(traduzione)

Quando mi piantano come un seme nel terreno
In un sonno silenzioso sotto un cumulo di muschio
Sarò come una rosa che aspetta solo la primavera
Perché mi alzerò, mi alzerò, urlerò e canterò
Perché non c'è nessuna tomba in grado di trattenere il mio corpo
Quando sento, sento quel suono di tromba
So che sto morendo dal giorno in cui sono nato
Ma ora sto vivendo per quel mattino della resurrezione
Quando il re Gesù chiama a casa i suoi figli
Quando il re Gesù chiama a casa i suoi figli
Indosserò il mio vestito bianco come la neve
Indosserò una corona di stelle
Quando il re Gesù chiama a casa i suoi figli
Come un uccello in una gabbia che è stato liberato
La mia anima canterà per l'eternità
Mi libererò di questo guscio mortale, oh, lascia che il vecchio Satana rimanga all'inferno
Vedrò una gloria che nessuna lingua umana può raccontare
(Ripeti coro)
Non conosci l'ora
Non conosci il giorno
Quindi, siate umili, figli miei
Nasconditi e osserva e prega
(Ripeti coro)
(Ripeti coro)