Testi di Hit Reset - The Julie Ruin

Hit Reset (originale)

Deer hooves hanging on the wall
Shell casings in the closet hall
Drunk from a mug shaped like a breast
Punishing the people he loved best
Slept with the lights on on the floor
Behind a chair that blocked the door
Watching from bedroom to plate
Stability just words of hate
Oooh-oh
At least I made it out at fucking all
Oooh-oh
It’s a tightrope that I walked
You’re not that unlike me
Little girl don’t call my name
I like your little face
But little girl you’re just like me
I don’t think you’re sorry at all
That’s a concept
I don’t think you’re sorry at all
Hit reset
I don’t think you’re sorry at all
Give forget
I don’t think you’re sorry at all
Hit reset
Say my prayers two inches from death
Invisible gun pointed at my head
Sharp guns down in Mexico
Tell me things a kid should never know
Oooh-oh
At least I made it out at all
Oooh-oh
It’s a tightrope that I walked
Little girl don’t laugh at me
You call my name
Ha ha, you think you’re great
But you are just like me
I don’t think you’re sorry at all
That’s a concept
I don’t think you’re sorry at all
Hit reset
I don’t think you’re sorry at all
That’s a concept
I don’t think you’re sorry at all
Hit reset

(traduzione)

Zoccoli di cervo appesi al muro
Involucri di conchiglie nell'ingresso dell'armadio
Ubriaco da una tazza a forma di seno
Punire le persone che amava di più
Ho dormito con le luci accese sul pavimento
Dietro una sedia che bloccava la porta
Guardare dalla camera da letto al piatto
Stabilità solo parole di odio
Oooh-oh
Almeno ce l'ho fatta a fare un cazzo
Oooh-oh
È una corda tesa su cui ho camminato
Non sei così diverso da me
Bambina non chiamare il mio nome
Mi piace il tuo visino
Ma piccola, sei proprio come me
Non credo che ti dispiace affatto
Questo è un concetto
Non credo che ti dispiace affatto
Premi reset
Non credo che ti dispiace affatto
Dai dimenticare
Non credo che ti dispiace affatto
Premi reset
Dì le mie preghiere a due pollici dalla morte
Pistola invisibile puntata alla mia testa
Pistole affilate in Messico
Dimmi cose che un bambino non dovrebbe mai sapere
Oooh-oh
Almeno ce l'ho fatta
Oooh-oh
È una corda tesa su cui ho camminato
Bambina non ridere di me
Tu chiami il mio nome
Ah ah, pensi di essere fantastico
Ma tu sei proprio come me
Non credo che ti dispiace affatto
Questo è un concetto
Non credo che ti dispiace affatto
Premi reset
Non credo che ti dispiace affatto
Questo è un concetto
Non credo che ti dispiace affatto
Premi reset