Traduzione del testo della canzone Brave Radar - The Kickdrums

Brave Radar (originale)

You think you’re hidden but you’re glowing in the dark
You qualify as a certified work of art
Since I prefer strange love you just the way that you are
I can’t decide whether to run from you or not
It’s just the cold, gets so
I miss the warmth from you
I hate the cold so
I miss the warmth from you
What if it’s all a dream and one day we’ll wake up
Besides a few things I won’t be missing much
Some of the words you say can turn my stomach to knots
It’s like the whole world stared at me all at once
It’s just the cold, gets so
I miss the warmth from you
I hate the cold so
I miss the warmth from you
Oh I better wake up
Oh I never remember
To look around me enough
Live the moment enough
Oh I better wake up
Oh I never remember
To look around me enough
Live the moment enough
It’s just the cold, gets so
I miss the warmth from you
I hate the cold so
I miss the warmth from you
I hate the cold so
I miss the warmth from you
I hate the cold so
I miss the warmth from you

Brave Radar (traduzione)

Pensi di essere nascosto ma risplendi nell'oscurità
Ti qualifichi come un'opera d'arte certificata
Dal momento che preferisco amarti in modo strano così come sei
Non riesco a decidere se scappare da te o meno
È solo il freddo, diventa così
Mi manca il tuo calore
Odio il freddo così
Mi manca il tuo calore
E se fosse tutto un sogno e un giorno ci svegliassimo
Oltre ad alcune cose non mi mancherà molto
Alcune delle parole che dici possono trasformarmi lo stomaco in nodi
È come se il mondo intero mi fissasse tutto in una volta
È solo il freddo, diventa così
Mi manca il tuo calore
Odio il freddo così
Mi manca il tuo calore
Oh meglio svegliarmi
Oh non ricordo mai
Per guardarmi intorno abbastanza
Vivi abbastanza il momento
Oh meglio svegliarmi
Oh non ricordo mai
Per guardarmi intorno abbastanza
Vivi abbastanza il momento
È solo il freddo, diventa così
Mi manca il tuo calore
Odio il freddo così
Mi manca il tuo calore
Odio il freddo così
Mi manca il tuo calore
Odio il freddo così
Mi manca il tuo calore