Traduzione del testo della canzone Counting On You - The Kickdrums

Counting On You (originale)

Wide eyed kid drifting in the sun
Up the dose now i’m feeling numb
The light are on… but no ones home
Ohhh the lights are on… but no ones home
Sing me a song to cheer me up
Clear my thoughts and ease the pain away
Cuz im lost in my head
I can’t wake up so i’m counting on you
Counting on you…
Give him something to talk about
Up the dose now the truth comes out
The light are on… but no ones home
Ohhh the lights are on… but no ones home
Sing me a song to cheer me up
Clear my thoughts and ease the pain away
Cuz i’m lost in my head
I can’t wake up so i’m counting on you
Counting on you…

Counting On You (traduzione)

Bambino dagli occhi spalancati che va alla deriva al sole
Aumenta la dose ora mi sento insensibile
La luce è accesa... ma nessuno a casa
Ohhh le luci sono accese... ma nessuno a casa
Cantami una canzone per rallegrarmi
Cancella i miei pensieri e allevia il dolore
Perché sono perso nella mia testa
Non riesco a svegliarmi, quindi conto su di te
Conto su di te…
Dagli qualcosa di cui parlare
Aumenta la dose ora viene fuori la verità
La luce è accesa... ma nessuno a casa
Ohhh le luci sono accese... ma nessuno a casa
Cantami una canzone per rallegrarmi
Cancella i miei pensieri e allevia il dolore
Perché sono perso nella mia testa
Non riesco a svegliarmi, quindi conto su di te
Conto su di te…