Traduzione del testo della canzone Psycho - Duckwrth, The Kickdrums

Psycho (originale)

You’re simply wonderful
Next minute you’re complicated
You’re candy-sugar coated wrath
Fucking psychopath
Why in the fuck are you mad?
Remember the fun that we had?
That was like minutes ago
Why is that gun in yo bag?
Why do you reach in yo bag?
You should just think for a minute
Girl, you more heated than skinner
And girl I can feel it
But shooting and killing
Don’t bring what you missing
That’s probably Jesus
I pray that you listen
Don’t blang out, blang out
All I wanna do is hang out, hangout
But you wanna see me with my brains out, brains out
What I’m saying now, space-out space-out
Cause I need fifty feet or fifty receipts
For all the time I spent
When I was hanging the beats
Girls call me duck when I’m with the geese
Don’t call her bluff
She may see your decease
Dear god
You’re simply wonderful
Next minute you’re complicated
You’re candy-sugar coated wrath
Fucking Psychopath
But I love you, (fucking psychopath)
And I hate you.
(Psycho killer, psychopath)
But I love you, (fucking psychopath)
And I hate you.
(Psycho killer, psychopath)
But I love you
(lemme come down real quick, catch my breath
Ok, here we go.)
How in the fuck we got here?
I’ve seen more rain than the deer
You can make rain in the club
But you can’t make your skies clear
And you said this was yo year
But you let the Devil interfere
Projecting every fear
You say you never care
But all I see is care
You let yo ass show
Commando underwear
That booty bigger and wider than all outdoors
In the rav 4
Let me smash mo
In yo indo
(In the rav 4)
Swing, you naked
Me think sexual innduendo
I was that teenager throwing rocks at your window
Just to get attention
And now you throwing shots hoping that I drop my tempo
You’re simply wonderful
Next minute you’re complicated
You’re candy-sugar coated wrath
Fucking Psychopath
But I love you, (fucking psychopath)
And I hate you.
(Psycho killer, psychopath)
But I love you, (fucking psychopath)
And I hate you.
(Psycho killer, psychopath)
But I love you
Daaaaamn
Why you gotta do me like that?
(like that, like that)
Staring at the moon-roof in my spaceship
Reminiscing how things went
Give to all your defiant
All I need to say is
Daaaaamn
Why you gotta do me like that?
(like that, like that)
Get to playing the blame game
But we’ll all do the same thing
Doesn’t mean I’m a psycho
Daaaaamn
Why you gotta do me like that?
Daaaaamn

Psycho (traduzione)

Sei semplicemente meraviglioso
Il prossimo minuto sei complicato
Sei un'ira ricoperta di zucchero candito
Fottuto psicopatico
Perché cazzo sei arrabbiato?
Ricordi il divertimento che ci siamo divertiti?
È stato come pochi minuti fa
Perché quella pistola è nella tua borsa?
Perché raggiungi la tua borsa?
Dovresti solo pensare per un minuto
Ragazza, sei più accaldata di Skinner
E ragazza, posso sentirlo
Ma sparare e uccidere
Non portare ciò che ti perdi
Probabilmente è Gesù
Prego che tu ascolti
Non sproloquiare, sproloquiare
Tutto quello che voglio fare è uscire, ritrovo
Ma vuoi vedermi con il cervello fuori, il cervello fuori
Quello che sto dicendo ora, spazio-fuori-spazio-fuori
Perché ho bisogno di cinquanta piedi o cinquanta ricevute
Per tutto il tempo che ho trascorso
Quando ho appeso i ritmi
Le ragazze mi chiamano anatra quando sono con le oche
Non chiamarla bluff
Potrebbe vedere la tua morte
Mio Dio
Sei semplicemente meraviglioso
Il prossimo minuto sei complicato
Sei un'ira ricoperta di zucchero candito
Fottuto psicopatico
Ma ti amo, (fottuto psicopatico)
E ti odio.
(Psico killer, psicopatico)
Ma ti amo, (fottuto psicopatico)
E ti odio.
(Psico killer, psicopatico)
Ma ti amo
(lasciami scendere molto velocemente, riprendi fiato
Ok, eccoci qui.)
Come cazzo siamo arrivati ​​qui?
Ho visto più pioggia dei cervi
Puoi far piovere nel club
Ma non puoi rendere i tuoi cieli limpidi
E hai detto che questo era il tuo anno
Ma hai lasciato che il diavolo interferisse
Proiettando ogni paura
Dici che non ti interessa mai
Ma tutto ciò che vedo è la cura
Ti fai vedere il culo
Intimo da commando
Quel bottino più grande e più largo di tutti gli esterni
Nel rav 4
Fammi distruggere mo
In yo indo
(Nel rav 4)
Oscilla, sei nudo
Penso a innduendo sessuale
Ero quell'adolescente che lanciava sassi contro la tua finestra
Solo per attirare l'attenzione
E ora stai lanciando colpi sperando che abbassi il mio tempo
Sei semplicemente meraviglioso
Il prossimo minuto sei complicato
Sei un'ira ricoperta di zucchero candito
Fottuto psicopatico
Ma ti amo, (fottuto psicopatico)
E ti odio.
(Psico killer, psicopatico)
Ma ti amo, (fottuto psicopatico)
E ti odio.
(Psico killer, psicopatico)
Ma ti amo
Daaaaamn
Perché devi farmi in quel modo?
(così, così)
Fissando il tetto della luna nella mia astronave
Ricordando come sono andate le cose
Dai a tutti i tuoi ribelli
Tutto quello che ho bisogno di dire è
Daaaaamn
Perché devi farmi in quel modo?
(così, così)
Inizia a giocare al gioco della colpa
Ma faremo tutti la stessa cosa
Non significa che io sia uno psicopatico
Daaaaamn
Perché devi farmi in quel modo?
Daaaaamn