Traduzione del testo della canzone Unagi - Duckwrth, The Kickdrums

Unagi (originale)

I say peace to my niggas doing diligence, naughty dread, knocking,
sipping jack or smoking cigarettes
Blocking out the stress
Tryin' get a million back from the place I threw my nickels at
Keep the five on my hip so
Please don’t call me nigga back
What the fuck I’m frontin' black I ain’t never popped the gap but if I ever did
I probably aim it a the government
Terrorist confessions terrorizing to your publisher, tapping on my lines read
my scriptions and my confidences
Jab less, the man that ever tried to cross me, ofty
Xs on their faces like the cosbys
Kneel to the king, knee deep with
Jabby beast, hundred chicken
Terriaky sashimi raw dat’s often the allly
The flow too ill, sushi, inagi
They’re really tryin' to box me, rocky, stop me
The flow too ill, sushi, inagi
Good lord, good damn, I hold life in my hand, I hold death in the other hand,
five fingers clenched like a rubberband (run that shit back)
Good lord, good damn, never see me comin' from the triggerman (the triggerman)
We can make it rain in the stripperland
Please shake it fast for a contraband (drop dat)
It feels like live ain’t nothing but (what?) gangstas and stripper (who?)
Gangstas and stripper (who?)
Gangstas and stripper (okay)
Either you showing off skin (or?) or you steady pulling triggers
Steady pulling triggers (okay)
Steady pulling triggers (bring that shit back)
Live ain’t nothing but (what?) gangstas and stripper (who?)
Gangstas and stripper (who?)
Gangstas and stripper (okay)
Either you showing off skin (or?) or you steady pulling triggers
Steady pulling triggers (okay)
Steady pulling triggers
So you would make a song and call it unagi?
(fiiiiine let me try this, one take,
one take)
See I was raise in south central and
Plus I’m a rapper so I’m subject to talk about guns that clap
You sellin' dope one the block for the paper to stack and I hit the tv bombing
making rain on dat ass, but
I’m kinda like the opposite, yes I like the stripper but
Only when recording officers brutalizing kids
Aiming guns at the commoners
Paying off the judges till I put them on the tube
Now the cops are kinda popular
Yes I like the stripers shawty get it how you live
Yes I like to make money, money don’t make me
It’s funny when they say money don’t grow on trees
Caus' everytime you print money that’s another lost tree
I’m mentaly healthy
Sometimes I rhyme hard sometimes I run quick
I ain’t never popped the Glock, 4, 5 or a magnum
I ain’t never chopped the bacon and threw it in the plastic
But everybody trap lords
And they ain’t never trap shit
Good lord, good damn, I hold life in my hand, I hold death in the other hand,
five fingers clenched like a rubberband (run that shit back)
Good lord, good damn, never see me comin' from the triggerman (the triggerman)
We can make it rain in the stripperland
Please shake it fast for a contraband (drop dat)
It feels like live ain’t nothing but (what?) gangstas and stripper (who?)
Gangstas and stripper (who?)
Gangstas and stripper (okay)
Either you showing off skin (or?) or you steady pulling triggers
Steady pulling triggers (okay)
Steady pulling triggers (bring that shit back)
Live ain’t nothing but (what?) gangstas and stripper (who?)
Gangstas and stripper (who?)
Gangstas and stripper (okay)
Either you showing off skin (or?) or you steady pulling triggers
Steady pulling triggers (okay)
Steady pulling triggers
Ah yeah that’s dat gansta shit nigga
Tototototo
That’s how kendrick does it right?

(traduzione)

Dico la pace ai miei negri facendo diligenza, terrore cattivo, bussando,
sorseggiando jack o fumando sigarette
Bloccare lo stress
Sto cercando di recuperare un milione dal posto in cui ho gettato i miei nichel
Tieni i cinque sul mio fianco così
Per favore, non richiamarmi negro
Che cazzo sono di fronte nero, non ho mai saltato il divario, ma se mai l'ho fatto
Probabilmente lo mirerò al governo
Confessioni terroristiche che terrorizzano il tuo editore, toccando le mie righe lette
le mie scrizioni e le mie confidenze
Jab less, l'uomo che ha mai cercato di incrociarmi, spesso
X sui loro volti come i cosby
Inginocchiati al re, fino alle ginocchia
Jabby bestia, cento polli
Il sashimi crudo di Terriaky è spesso l'alleato
Il flusso troppo malato, sushi, inagi
Stanno davvero cercando di inscatolarmi, rock, fermarmi
Il flusso troppo malato, sushi, inagi
Buon Dio, dannazione, tengo la vita in mano, tengo la morte nell'altra mano,
cinque dita serrate come un elastico (corri indietro quella merda)
Buon Dio, dannazione, non vedermi mai venire dal grilletto (il grilletto)
Possiamo far piovere nella terra degli spogliarellisti
Scuotilo velocemente per un contrabbando (drop dat)
Sembra che vivere non sia altro che (cosa?) gangsta e spogliarellista (chi?)
Gangsta e spogliarellista (chi?)
Gangsta e spogliarellista (va bene)
O stai mettendo in mostra la pelle (o?) o tiri costantemente i grilletti
Grilletti a pressione costante (va bene)
Premi costantemente i grilletti (riporta indietro quella merda)
Vivi non è altro che (cosa?) gangsta e spogliarellista (chi?)
Gangsta e spogliarellista (chi?)
Gangsta e spogliarellista (va bene)
O stai mettendo in mostra la pelle (o?) o tiri costantemente i grilletti
Grilletti a pressione costante (va bene)
Grilletti a pressione costante
Quindi faresti una canzone e la chiamerai unagi?
(Fiiiiine fammi provare questo, una ripresa,
un ciak)
Vedi, sono stato cresciuto nel centro-sud e
Inoltre sono un rapper, quindi sono soggetto a parlare di pistole che sbattono le mani
Tu vendi la droga un blocco per la carta da impilare e io ho colpito il bombardamento televisivo
facendo piovere su quel culo, ma
Sono un po' come l'opposto, sì, mi piace la spogliarellista ma
Solo quando gli agenti di registrazione brutalizzano i bambini
Puntare le pistole contro la gente comune
Pagare i giudici finché non li metto sul tubo
Ora i poliziotti sono piuttosto popolari
Sì, mi piacciono gli striper shawty, capisci come vivi
Sì, mi piace fare soldi, i soldi non fanno me
È divertente quando dicono che i soldi non crescono sugli alberi
Perché ogni volta che stampi denaro è un altro albero perduto
Sono mentalmente sano
A volte rimo forte a volte corro veloce
Non ho mai fatto scoppiare la Glock, 4, 5 o una magnum
Non ho mai tagliato la pancetta e l'ho gettata nella plastica
Ma tutti intrappolano i signori
E non sono mai trappola di merda
Buon Dio, dannazione, tengo la vita in mano, tengo la morte nell'altra mano,
cinque dita serrate come un elastico (corri indietro quella merda)
Buon Dio, dannazione, non vedermi mai venire dal grilletto (il grilletto)
Possiamo far piovere nella terra degli spogliarellisti
Scuotilo velocemente per un contrabbando (drop dat)
Sembra che vivere non sia altro che (cosa?) gangsta e spogliarellista (chi?)
Gangsta e spogliarellista (chi?)
Gangsta e spogliarellista (va bene)
O stai mettendo in mostra la pelle (o?) o tiri costantemente i grilletti
Grilletti a pressione costante (va bene)
Premi costantemente i grilletti (riporta indietro quella merda)
Vivi non è altro che (cosa?) gangsta e spogliarellista (chi?)
Gangsta e spogliarellista (chi?)
Gangsta e spogliarellista (va bene)
O stai mettendo in mostra la pelle (o?) o tiri costantemente i grilletti
Grilletti a pressione costante (va bene)
Grilletti a pressione costante
Ah sì, è dat gansta merda negro
Totototo
Ecco come fa Kendrick, giusto?