Traduzione del testo della canzone Indica La Roux - Duckwrth, The Kickdrums, Miloh Smith

Indica La Roux (originale)

What type of drug are you?
Body high, got me numb to the pain
Is it the same for you?
Well if so I’ll call you Indica la Roux
And every time you’re slowly entering the room
Ey yo I swear the atmosphere changes too
You’re up so high I want to see your point of view
You see my point of view is at the temple on the hillside
They call these mountains Kush
I hope you push me out this plane ride
I wouldn’t mind falling for you
So take this parachute
I don’t need it, no reason, fall like the sun up in the evening
But look there goes the moon
I know you’re seeing it, I wanna get high to just say hi and
Can I call you Indica la Roux?
Indica la Roux
And I don’t really smoke
But you make me want to
Indica la Roux
Indica la Roux
And I don’t really smoke
But you make me want to
What kind of drug is this?
Take a drag, pull me in
Got me on your tongue, your lips
Then you can see the world from my eyes
Like if the sun could kiss your skin
You’d feel the fire turning red
See your purple hair through ultraviolet lens
Break it down, funny how it brings peace to me
Breathe deeply, breathe deeply
I think about it breathe freely, freely
Breathe deeply, breathe deeply
Whenever the feeling is bleeding,
Can I call you Indica la Roux?
Indica la Roux
And I don’t really smoke
But you make me want to
Indica la Roux
Indica la Roux
And I don’t really smoke
But you make me want to
Roll it, light it, pass it, indica
(In the smoke is indica, feeling so invisible)
Smoking, vibing
(In the smoke is indica, feeling so invisible)
Choking, Heimlich, ready, indica
(In the smoke is indica, feeling so invisible)
Floating, I’m lit
(In the smoke is indica, feeling so invisible)
Can I call you Indica la Roux?
Indica la Roux
And I don’t really smoke
But you make me want to
Indica la Roux
Indica la Roux
And I don’t really smoke
But you make me want to
(La la, la la)
In the smoke is indica, feeling so invisible

Indica La Roux (traduzione)

Che tipo di droga sei?
Corpo in alto, mi ha reso insensibile al dolore
È lo stesso per te?
Bene, se è così, ti chiamerò Indica la Roux
E ogni volta che entri lentamente nella stanza
Ehi, lo giuro, anche l'atmosfera cambia
Sei così in alto che voglio vedere il tuo punto di vista
Vedete, il mio punto di vista è al tempio sul pendio della collina
Chiamano queste montagne Kush
Spero che tu mi spinga fuori da questo viaggio in aereo
Non mi dispiacerebbe innamorarmi di te
Quindi prendi questo paracadute
Non ne ho bisogno, nessun motivo, cado come il sole che sorge la sera
Ma guarda che se ne va la luna
So che lo stai vedendo, voglio sballarmi per solo salutarti
Posso chiamarti Indica la Roux?
Indica la Roux
E non fumo davvero
Ma tu me lo fai venire voglia
Indica la Roux
Indica la Roux
E non fumo davvero
Ma tu me lo fai venire voglia
Che tipo di farmaco è questo?
Tirami dentro, tirami dentro
Mi hai sulla lingua, sulle tue labbra
Quindi puoi vedere il mondo dai miei occhi
Come se il sole potesse baciarti la pelle
Sentiresti il ​​fuoco diventare rosso
Guarda i tuoi capelli viola attraverso la lente ultravioletta
Scomponilo, divertente come mi porti pace
Respira profondamente, respira profondamente
Ci penso, respiro liberamente, liberamente
Respira profondamente, respira profondamente
Ogni volta che la sensazione sanguina,
Posso chiamarti Indica la Roux?
Indica la Roux
E non fumo davvero
Ma tu me lo fai venire voglia
Indica la Roux
Indica la Roux
E non fumo davvero
Ma tu me lo fai venire voglia
Arrotolalo, accendilo, passalo, indica
(Nel fumo c'è indica, sentirsi così invisibili)
Fumare, vibrante
(Nel fumo c'è indica, sentirsi così invisibili)
Soffocamento, Heimlich, pronto, indica
(Nel fumo c'è indica, sentirsi così invisibili)
Galleggiante, sono acceso
(Nel fumo c'è indica, sentirsi così invisibili)
Posso chiamarti Indica la Roux?
Indica la Roux
E non fumo davvero
Ma tu me lo fai venire voglia
Indica la Roux
Indica la Roux
E non fumo davvero
Ma tu me lo fai venire voglia
(La la, la la)
Nel fumo c'è indica, sentirsi così invisibili