Traduzione del testo della canzone Mario - The King's Parade

Mario (originale)

Oh you call me up
Small talk
Mention something on your mind
Just a thought
Could you hear me smiling?
Could you hear me smiling?
Hoping we could stop time
For a while
Pretend like it’s just you and I
Running wild
No one ever found out
No one ever found out
Oh we’re two kids on the run
Two kids on the run
For a while now
Oh for a while now
Float up to the sun
Float up to the sun
Till we burn out
Oh till we burn out
(Yeah)
I’m caught up
Got me good
Shot me down
And picked me up
Like you would
Got me right between the eyes
(Between the eyes)
Now you’re always on my mind
(On my mind)
(Oh oh oh oh)
I’m caught up
Got me good
Shot me down
And picked me up
Like you would
Got me right between the eyes
(Between the eyes)
Now you’re always on my mind
(On my mind)
(Oh oh oh oh)
Ever more
Never the less
Forever running circles
In my head
Spinning like a satellite
Spinning like a satellite
(Oh oh oh oh)
Two kids on the run
Two kids on the run
For a while now
Oh for a while now
Float up to the sun
Float up to the sun
Till we burn out
Oh till we burn out
(Yeah)
I’m caught up
Got me good
Shot me down
And picked me up
Like you would
Got me right between the eyes
(Between the eyes)
Now you’re always on my mind
(On my mind)
(Oh oh oh oh)
I’m caught up
Got me good
Shot me down
And picked me up
Like you would
Got me right between the eyes
(Between the eyes)
Now you’re always on my mind
(On my mind)
(Oh oh oh oh)
On and on
Searching for something
Going on and on
Ridin' on a feeling
But you’re scared it’ll go
The minute you find it
And all along
Waiting for this moment
But we’re going strong
Nothing’s ever
Taking us apart
We’re gonna get out and
There’s no stopping us now
Never a doubt
It was solid gold from the start
(Yeah)
I’m caught up
Got me good
Shot me down
And picked me up
Like you would
Got me right between the eyes
(Between the eyes)
Now you’re always on my mind
(On my mind)
(Oh oh oh oh)
I’m caught up
Got me good
Shot me down
And picked me up
Like you would
Got me right between the eyes
(Between the eyes)
Now you’re always on my mind
(On my mind)
(Oh oh oh oh)

Mario (traduzione)

Oh, mi chiami
Chiacchiere
Menziona qualcosa nella tua mente
Solo un pensiero
Mi senti sorridere?
Mi senti sorridere?
Sperando di poter fermare il tempo
Per un po
Fai finta che siamo solo io e te
Correre selvaggiamente
Nessuno l'ha mai scoperto
Nessuno l'ha mai scoperto
Oh siamo due bambini in fuga
Due bambini in fuga
Da un po' di tempo
Oh da un po' di tempo
Galleggia fino al sole
Galleggia fino al sole
Finché non ci esauriamo
Oh finché non ci esauriamo
(Sì)
Sono preso
Mi ha fatto bene
Sparami
E mi è venuto a prendere
Come faresti tu
Mi hai preso in mezzo agli occhi
(Tra gli occhi)
Ora sei sempre nella mia mente
(Nella mia mente)
(Oh oh oh oh)
Sono preso
Mi ha fatto bene
Sparami
E mi è venuto a prendere
Come faresti tu
Mi hai preso in mezzo agli occhi
(Tra gli occhi)
Ora sei sempre nella mia mente
(Nella mia mente)
(Oh oh oh oh)
Sempre di più
Tuttavia
Per sempre in cerchio
Nella mia testa
Gira come un satellite
Gira come un satellite
(Oh oh oh oh)
Due bambini in fuga
Due bambini in fuga
Da un po' di tempo
Oh da un po' di tempo
Galleggia fino al sole
Galleggia fino al sole
Finché non ci esauriamo
Oh finché non ci esauriamo
(Sì)
Sono preso
Mi ha fatto bene
Sparami
E mi è venuto a prendere
Come faresti tu
Mi hai preso in mezzo agli occhi
(Tra gli occhi)
Ora sei sempre nella mia mente
(Nella mia mente)
(Oh oh oh oh)
Sono preso
Mi ha fatto bene
Sparami
E mi è venuto a prendere
Come faresti tu
Mi hai preso in mezzo agli occhi
(Tra gli occhi)
Ora sei sempre nella mia mente
(Nella mia mente)
(Oh oh oh oh)
Ancora e ancora
Alla ricerca di qualcosa
Andando avanti e avanti
Cavalcando una sensazione
Ma hai paura che finisca
Nel momento in cui lo trovi
E per tutto il tempo
Aspettando questo momento
Ma stiamo andando forte
Niente è mai
Separarci
Usciremo e
Non possiamo fermarci adesso
Mai un dubbio
Fin dall'inizio era oro massiccio
(Sì)
Sono preso
Mi ha fatto bene
Sparami
E mi è venuto a prendere
Come faresti tu
Mi hai preso in mezzo agli occhi
(Tra gli occhi)
Ora sei sempre nella mia mente
(Nella mia mente)
(Oh oh oh oh)
Sono preso
Mi ha fatto bene
Sparami
E mi è venuto a prendere
Come faresti tu
Mi hai preso in mezzo agli occhi
(Tra gli occhi)
Ora sei sempre nella mia mente
(Nella mia mente)
(Oh oh oh oh)