Traduzione del testo della canzone Selfish - The Kite String Tangle

Selfish (originale)

I was set to destruct
Couldn’t see that you were hurt, cause
I found another one to keep me warm
Safe in the eye of the storm
Enough about «I love her»
Pull yourself together
After all the shit I put you through
You know that I’ll be there for you (Waiting) For you (Everything is)
For you (From now on)
If I could (Rewind)
I would (Every time)
It only hurts if it draws blood
From the moment that I met you I was…
You were broken and I was the cause
From the moment that I met you I was
Selfish
You looked away when I gave into lust
From the moment that I met you I was
Selfish
From the moment that I met you I was
Selfish
From the moment that I met you I was
You would lower your defence
Wait for me to come to my senses
Everybody’s scared of being left alone
But I had to find out on my own
We’ve been star crossed lovers
Since we’ve been together
And after all the shit that we’ve been through
You know that I’m falling for you (Waiting) For you (Everything is)
For you (From now on)
If I could (Rewind)
I would (Every time)
It only hurts if it draws blood
From the moment that I met you I was…
You were broken and I was the cause
From the moment that I met you I was
Selfish
You looked away while I gave into lust
From the moment that I met you I was
Selfish
From the moment that I met you I was
Selfish
From the moment that I met you I was

Selfish (traduzione)

Ero impostato per distruggere
Non riuscivo a vedere che eri ferito, perché
Ne ho trovato un altro per tenermi al caldo
Al sicuro nell'occhio del ciclone
Basta con «La amo»
Rimettiti in sesto
Dopo tutta la merda che ti ho fatto passare
Sai che sarò lì per te (in attesa) per te (tutto è)
Per te (d'ora in poi)
Se potessi (Riavvolgi)
Lo farei (ogni volta)
Fa male solo se preleva sangue
Dal momento in cui ti ho incontrato ero...
Eri distrutto e io ero la causa
Dal momento in cui ti ho incontrato lo sono stato
Egoista
Hai distolto lo sguardo quando ho ceduto alla lussuria
Dal momento in cui ti ho incontrato lo sono stato
Egoista
Dal momento in cui ti ho incontrato lo sono stato
Egoista
Dal momento in cui ti ho incontrato lo sono stato
Abbasseresti la tua difesa
Aspetta che io riprenda i sensi
Tutti hanno paura di essere lasciati soli
Ma dovevo scoprirlo da solo
Siamo stati amanti incrociati di stelle
Da quando siamo insieme
E dopo tutta la merda che abbiamo passato
Sai che mi sto innamorando di te (in attesa) per te (tutto è)
Per te (d'ora in poi)
Se potessi (Riavvolgi)
Lo farei (ogni volta)
Fa male solo se preleva sangue
Dal momento in cui ti ho incontrato ero...
Eri distrutto e io ero la causa
Dal momento in cui ti ho incontrato lo sono stato
Egoista
Hai distolto lo sguardo mentre io cedevo alla lussuria
Dal momento in cui ti ho incontrato lo sono stato
Egoista
Dal momento in cui ti ho incontrato lo sono stato
Egoista
Dal momento in cui ti ho incontrato lo sono stato