| I drank a goblet of fire…
| Ho bevuto un calice di fuoco...
|
| I cut out the prophets tongue…
| Ho tagliato la lingua dei profeti...
|
| but still, the sun refused to move.
| ma ancora, il sole si rifiutava di muoversi.
|
| I tore a hole in the web of sanity…
| Ho fatto un buco nella rete della sanità mentale...
|
| the very fabric of life itself…
| il tessuto stesso della vita stessa...
|
| but still, this flesh refused to burn.
| tuttavia, questa carne si rifiutò di bruciare.
|
| «what a humble vision!
| «che visione umile!
|
| to forever dwell by the grace of the sun…»
| abitare per sempre per la grazia del sole...»
|
| I gathered the moon and the stars…
| Ho raccolto la luna e le stelle...
|
| in my little pouch of planets…
| nel mio piccolo sacchetto di pianeti...
|
| the renaissance of astral flesh.
| la rinascita della carne astrale.
|
| dripping and drolling with universal thirst…
| gocciolante e gozzovigliando di sete universale...
|
| equilibrium going under…
| equilibrio che va sotto...
|
| in such an idle state of death.
| in un tale stato di morte.
|
| sowing the seeds of a new dimension…
| seminando i semi di una nuova dimensione...
|
| I am the conqueror in his petty paradise…
| Sono il conquistatore nel suo piccolo paradiso...
|
| spinning around in garden of lush blooming death,
| girando nel giardino della morte rigogliosa in fiore,
|
| point at the sun, and I will be there…
| indica il sole, e io sarò là...
|
| and the angels, scattered and bleeding…
| e gli angeli, dispersi e sanguinanti...
|
| will be the foundation of my empire…
| sarà la base del mio impero...
|
| and admidst all this forlorn beauty…
| e in mezzo a tutta questa desolata bellezza...
|
| …I still laughed at the end. | ... Alla fine ho ancora riso. |