Traduzione del testo della canzone New World Order - The Kovenant

New World Order (originale)

Stand aside for the New World Order
Systematic… aristocratic
Don’t deceive yourself;
get out of the way
We command and you obey
Beautiful to be the Joker
Cursed by an all too-human future
Things you cannot defeat
You start to believe in:
New generations—synthetic nations!
I am your loving hate…
This is the new world
New World Order!
Old-school fascism is on the rise
Narcissistic… evangelistic
So many things are only here to be hated
No need for love when the world is sedated
Beautiful to be the Joker
Cursed by an all too-human future
The world burns with death as a lover
It’s systematic for the coming New World Order!
Worldwide genocide—
Mass religious suicide
Immoral seduction—
Digital corruption

New World Order (traduzione)

Fatti da parte per il Nuovo Ordine Mondiale
Sistematico... aristocratico
Non ingannare te stesso;
togliti di mezzo
Noi comandiamo e tu obbedisci
Bello essere il Joker
Maledetto da un futuro fin troppo umano
Cose che non puoi sconfiggere
Inizi a credere in:
Nuove generazioni: nazioni sintetiche!
Sono il tuo amorevole odio...
Questo è il nuovo mondo
Nuovo ordine mondiale!
Il fascismo della vecchia scuola è in aumento
Narcisista... evangelista
Tante cose sono qui solo per essere odiate
Non c'è bisogno di amore quando il mondo è sedato
Bello essere il Joker
Maledetto da un futuro fin troppo umano
Il mondo brucia di morte come amante
È sistematico per il prossimo Nuovo Ordine Mondiale!
Genocidio mondiale—
Suicidio religioso di massa
Seduzione immorale—
Corruzione digitale