Traduzione del testo della canzone In The Name Of The Future - The Kovenant

In The Name Of The Future (originale)

In the name of the future
Confused the angel beholds the master
The little people are coming for me Behold the curse of mortality
In the name of the future
Death to the world — Death to the world
In the name of the future
Confused the prophet beholds his disaster
The man inbetween is looking for me Destroyed in the end I ceased to be In the name of the future
Death to the world — Death to the world
This world is a will to power
This world is a will to power
«I used to be the God of the heavenly children
Playing wicked games in the garden of Eden
But their apple went rotten down to the core
So with hands outstretched they begged for more
Then I gave them the Messiah to teach them the Word
He was born like a butterfly… died like a worm
My kingdom rusted — The heavens burned
So now I sit here watching the end of the world»
In the name of the future
Confused the angel beholds the master
The little people are coming for me Behold the curse of mortality
In the name of the future
Death to the world — Death to the world
This world is a will to power
This world is a will to power

In The Name Of The Future (traduzione)

In nome del futuro
Confuso l'angelo vede il maestro
Le piccole persone vengono a prendermi Ecco la maledizione della mortalità
In nome del futuro
Morte al mondo — Morte al mondo
In nome del futuro
Confuso il profeta vede il suo disastro
L'uomo in mezzo mi sta cercando Distrutto alla fine Ho smesso di essere In nome del futuro
Morte al mondo — Morte al mondo
Questo mondo è una volontà di potenza
Questo mondo è una volontà di potenza
«Io ero il Dio dei figli celesti
Giocare a giochi malvagi nel giardino dell'Eden
Ma la loro mela è marcia fino al torsolo
Quindi con le mani tese imploravano di più
Poi diedi loro il Messia per insegnare loro la Parola
È nato come una farfalla... è morto come un verme
Il mio regno si è arrugginito: i cieli sono bruciati
Quindi ora sono seduto qui a guardare la fine del mondo»
In nome del futuro
Confuso l'angelo vede il maestro
Le piccole persone vengono a prendermi Ecco la maledizione della mortalità
In nome del futuro
Morte al mondo — Morte al mondo
Questo mondo è una volontà di potenza
Questo mondo è una volontà di potenza