Traduzione del testo della canzone Inkredible - The Lox, Don Mega, Rick Ross

Inkredible (originale)

Tha Truth back, let’s get to business
It’s something unfamiliar
Call it a foreign image
Paint heavily leaking
I guess it wasn’t finished
Riding with something freaky
They tell me she the business
The chain clear, stones never cloudy
60 rats or better, nigga ask about me
Certified gangster, please don’t ever doubt me
Welcome to the streets
You can’t get in without me
I’m Presidential, Obama painted the Vogues black
Chopper in the Chevy, top rollin' back
My life a motion picture, bitch I ain’t gotta act
I send em to your section, nigga hold that
It’s raining scattered bullets
Too late to run for cover, I drain em like Kobe
Then I evacuate to the gutter
On something that’s pokey with looks
And a trunk they’d like to stutter
I rank as the king of the city
It ain’t gon be another
(Inkredible, inkredible, inkredible, inkredible…)
I’m sending shots, it’s happy hour
I shoot from close range, I’m a need a shower
Brains in the sink, body on the counter
Women and the kids, leave em how I found em
I’m a real nigga, stand still nigga
I’ll cut your face, have you lookin like Seal nigga
Then I pull your card, then I deal with you
Gamble with your life, is this your lucky night
My bitch so fucking right, every night I fuck her twice
Big boy money bitch, pockets on Charlie Wise
Tatted up, I’m scarred for life
Tell the cops I know all my rights
Got choppas I don’t mean Harley bikes
Drop em like a bag of ice
Shades dark, flag bright
Wallet chain, chrome horse
Hair to the fucking back, call that shit, Rosa Parks
Dr. Carter, man I gave hip-hop open heart
Young Money baby aka Noah’s Ark
And I’m Noah!
YOUNG MULA BABY
My money long, my temper short
My cars foreign, my dick a boss
The guns new, the beef old
It’s time to come through like never before
Liquid C4, look at me ho
Look into my eyes do you see a C.O.
I’m talking kilo’s, time to reload
Map fout ou deyo — «Shut the fuck up» in Creole
Bitch I’m paid up, get ya weight up
Peel the top back reel the shades up
I got them automatics so you know I’m automatic
All my auto’s automatic you know that’s automatic
What you niggas want to see
Don’t get caught in the street
I got G’s that’ll wait for a quarter key, nigga
I’m living nigga
Fuck the critics nigga (fuck em)
Shit is serious nigga
You hear the lyrics nigga (Yep!)
It’s Ricky nigga

(traduzione)

La verità indietro, mettiamoci al lavoro
È qualcosa di sconosciuto
Chiamala un immagine straniera
Vernice che perde molto
Immagino che non fosse finito
Cavalcare con qualcosa di strano
Mi dicono che lei è l'azienda
La catena chiara, pietre mai torbide
60 topi o meglio, negro chiede di me
Gangster certificato, per favore non dubitare mai di me
Benvenuto nelle strade
Non puoi entrare senza di me
Sono presidenziale, Obama ha dipinto di nero le Vogue
Chopper nella Chevy, in alto rotolando indietro
La mia vita è un film, cagna non devo recitare
Li invio alla tua sezione, negro tienilo
Piovono proiettili sparsi
Troppo tardi per correre ai ripari, li prosciugo come Kobe
Poi evacuo fino alla grondaia
Su qualcosa che è insignificante con l'aspetto
E un baule che vorrebbero balbettare
Sono classificato come il re della città
Non sarà un altro
(Inkredible, inkredible, inkredible, inkredible...)
Sto inviando scatti, è l'happy hour
Sparo da distanza ravvicinata, ho bisogno di una doccia
Cervelli nel lavandino, corpo sul bancone
Donne e bambini, lasciali come li ho trovati
Sono un vero negro, stai fermo negro
Ti taglierò la faccia, assomigli a Seal nigga
Poi tiro fuori la tua carta, poi mi occupo di te
Gioca con la tua vita, questa è la tua notte fortunata
La mia puttana è così fottutamente giusta, ogni notte la scopo due volte
Grande puttana dei soldi, tasche su Charlie Wise
Tatuato, sono sfregiato per tutta la vita
Dì alla polizia che conosco tutti i miei diritti
Ho le choppas, non intendo le bici Harley
Lasciali cadere come una borsa di ghiaccio
Tonalità scure, bandiera brillante
Catena portafogli, cavallo cromato
Capelli fino alla fottuta schiena, chiama quella merda, Rosa Parks
Dr. Carter, amico, ho aperto il cuore all'hip-hop
Young Money baby alias l'Arca di Noè
E io sono Noè!
GIOVANE MULA BAMBINO
I miei soldi sono lunghi, il mio temperamento corto
Le mie macchine straniere, il mio cazzo un capo
Le pistole nuove, il manzo vecchio
È tempo di farcela come mai prima d'ora
Liquido C4, guardami ho
Guardami negli occhi, vedi un C.O.
Sto parlando di chili, è ora di ricaricare
Map fout ou deyo — «Chiudi quella cazzo di bocca» in creolo
Puttana, sono pagato, ti faccio aumentare di peso
Sbucciare la parte superiore della parte posteriore, avvolgere le sfumature verso l'alto
Li ho ottenuti automatici, quindi sai che sono automatico
Tutta la mia auto è automatica, sai che è automatica
Quello che i negri vogliono vedere
Non farti beccare per strada
Ho G che aspetteranno un quarto di chiave, negro
Sto vivendo un negro
Fanculo il negro dei critici (fanculo)
La merda è un negro serio
Senti i testi negro (Sì!)
È Ricky negro