| Shake Ya Boogie (originale) | Shake Ya Boogie (traduzione) |
|---|---|
| Once in a galaxy beyond where eyes can see | Una volta in una galassia al di là di dove gli occhi possono vedere |
| There lived a wookie who was sexy as could be (oh yeah) | Viveva un wookie che era sexy come potrebbe essere (oh sì) |
| He loved his bebop and he loved the ladies too | Amava il suo bebop e amava anche le donne |
| He’d take a load around when he was in the mood | Si prendeva un carico quando era dell'umore giusto |
| I’m singin' | sto cantando |
| (Feel the heat) | (Senti il calore) |
| Keep Swingin' | Continua a oscillare |
| (Move your feet) | (Muovi i piedi) |
| Move your body | Muovi il tuo corpo |
| (To that beat) | (A quel ritmo) |
| Get into it | Entra in esso |
| Gather round and hear our story | Radunatevi e ascoltate la nostra storia |
| (Let our groove) | (Lascia il nostro ritmo) |
| Everybody | Tutti |
| (Make you move) | (Ti faccio muovere) |
| Dig into it | Scava dentro |
| (We approve) | (Approviamo) |
| C’mon now | Andiamo ora |
| Shake ya boogie | Scuoti il tuo boogie |
| Shake shake ya boogie | Scuoti, scuoti il tuo boogie |
| Shake ya boogie shake | Shake ya boogie shake |
| Shoogie shoogie bop in your boogie | Shoogie shoogie bop nel tuo boogie |
| Slither like a snake | Scivola come un serpente |
| Sookie sookie | Biscottino |
| Shake shake ya boogie | Scuoti, scuoti il tuo boogie |
| Shake it till it break | Scuotilo fino a quando non si rompe |
| Shake ya boogie | Scuoti il tuo boogie |
| Shake shake ya boogie | Scuoti, scuoti il tuo boogie |
| Shake ya boogie shake | Shake ya boogie shake |
| Shake ya boogie | Scuoti il tuo boogie |
| Shake ya boogie | Scuoti il tuo boogie |
| Shake shake ya boogie | Scuoti, scuoti il tuo boogie |
| Shake ya boogie shake | Shake ya boogie shake |
| Shake ya boogie | Scuoti il tuo boogie |
| Shoogie shoogie bop in your boogie | Shoogie shoogie bop nel tuo boogie |
| Slither like a snake | Scivola come un serpente |
| Shake it shake it now | Scuotilo scuotilo ora |
| Sookie sookie | Biscottino |
| Shake shake ya boogie | Scuoti, scuoti il tuo boogie |
| Shake it till it break | Scuotilo fino a quando non si rompe |
| Till it break | Fino a quando non si rompe |
| Shake ya boogie | Scuoti il tuo boogie |
| Shake shake ya boogie | Scuoti, scuoti il tuo boogie |
| Shake ya boogie shake | Shake ya boogie shake |
| C’mon and… | Dai e... |
| (Diggin' it wiggin' it) | (Scavandolo sbattendolo) |
| Once in a foreign land beyond the golden sea | Una volta in una terra straniera oltre il mare d'oro |
| There sat a sailor who was full of joie de vivre (whee!) | Là sedeva un marinaio che era pieno di joie de vivre (whee!) |
| He told his buddy pals whenever they’re in town (snap!) | Ha detto ai suoi amici amici ogni volta che sono in città (scatto!) |
| Swing by, testify, time to get on down | Passa, testimonia, è ora di scendere |
| C’mon now | Andiamo ora |
| (Feel the heat) | (Senti il calore) |
| Keep Swingin' | Continua a oscillare |
| (Move your feet) | (Muovi i piedi) |
| Move your body | Muovi il tuo corpo |
| (To that beat) | (A quel ritmo) |
| Mmm get into it | Mmm entraci |
| Gather round and hear our story | Radunatevi e ascoltate la nostra storia |
| (Let our groove) | (Lascia il nostro ritmo) |
| Feel it | Sentilo |
| (Make you move) | (Ti faccio muovere) |
| Ooh feel it | Oh, sentilo |
| (We approve) | (Approviamo) |
| Hey c’mon now | Ehi, andiamo ora |
| Shake ya boogie | Scuoti il tuo boogie |
| Shake shake ya boogie | Scuoti, scuoti il tuo boogie |
| Shake ya boogie shake | Shake ya boogie shake |
| Oh shake your boogie | Oh scuoti il tuo boogie |
| Shoogie shoogie bop in your boogie | Shoogie shoogie bop nel tuo boogie |
| Slither like a snake | Scivola come un serpente |
| Mmm feel it | Mmm sentilo |
| Sookie sookie | Biscottino |
| Shake shake ya boogie | Scuoti, scuoti il tuo boogie |
| Shake it till it break | Scuotilo fino a quando non si rompe |
| Mmm shake it, break it now | Mmm scuotilo, rompilo ora |
| Shake ya boogie | Scuoti il tuo boogie |
| Shake shake ya boogie | Scuoti, scuoti il tuo boogie |
| Shake ya boogie shake | Shake ya boogie shake |
| Shake ya boogie | Scuoti il tuo boogie |
| Shake ya boogie | Scuoti il tuo boogie |
| Shake shake ya boogie | Scuoti, scuoti il tuo boogie |
| Shake ya boogie shake | Shake ya boogie shake |
| Shake it baby | Scuotilo piccola |
| Shoogie shoogie bop in your boogie | Shoogie shoogie bop nel tuo boogie |
| Slither like a snake | Scivola come un serpente |
| Wooooooo | Woooooo |
| Sookie sookie | Biscottino |
| Shake shake ya boogie | Scuoti, scuoti il tuo boogie |
| Shake it till it break | Scuotilo fino a quando non si rompe |
| Shake it shake it | Scuotilo scuotilo |
| Shake ya boogie | Scuoti il tuo boogie |
| Shake shake ya boogie | Scuoti, scuoti il tuo boogie |
| Shake ya boogie shake | Shake ya boogie shake |
| C’mon and… | Dai e... |
| Snap it, crack it | Rompilo, rompilo |
| FIngers snappin' | Dita che si spezzano |
| Ectatic, acrobatic | Ectatico, acrobatico |
| Crackin', rollin' | cracking, rollin' |
| Take controllin' | prendi il controllo |
| Let’s get the years ?? | Prendiamo gli anni?? |
| Shoe horn, scatter | Calzascarpe, dispersione |
| Doesn’t matter | Non importa |
| It’s only how you cut it | È solo come lo tagli |
| Jungle, jivin' | giungla, jivin' |
| Great high fivin' | Grande sballo |
| Up on your feet | Alzati in piedi |
| Scrape you off the chair | Tirarti giù dalla sedia |
| Shake your boogie now | Scuoti il tuo boogie ora |
| Shake ya boogie shake | Shake ya boogie shake |
| C’mon c’mon | Andiamo andiamo |
| Shoogie shoogie bop in your boogie | Shoogie shoogie bop nel tuo boogie |
| Slither like a snake | Scivola come un serpente |
| Slither | Scivolare |
| Sookie sookie | Biscottino |
| Shake shake ya boogie | Scuoti, scuoti il tuo boogie |
| Oh shake it till it break, my baby | Oh, scuotilo finché non si rompe, piccola mia |
| Shake ya boogie | Scuoti il tuo boogie |
| Shake shake ya boogie | Scuoti, scuoti il tuo boogie |
| Shake ya boogie shake | Shake ya boogie shake |
| C’mon let’s dance | Dai, balliamo |
| Shake ya boogie | Scuoti il tuo boogie |
| Shake ya boogie now | Scuoti il tuo boogie ora |
| Shake it, shake it, shake it, till it break | Scuotilo, scuotilo, scuotilo, finché non si rompe |
| Slither like a snake | Scivola come un serpente |
| C’mon let’s dance | Dai, balliamo |
| Shake ya boogie | Scuoti il tuo boogie |
| Shake ya boogie now | Scuoti il tuo boogie ora |
| Yeah | Sì |
| Shake shake ya boogie | Scuoti, scuoti il tuo boogie |
| Mmm | Mmm |
| Shake ya boogie shake | Shake ya boogie shake |
| Shake it, baby | Scuotilo, piccola |
| Shake shake shake | Agitare agitare agitare |
| C’mon c’mon | Andiamo andiamo |
| Shake ya boogie now | Scuoti il tuo boogie ora |
| Shoogie shoogie bop in your boogie | Shoogie shoogie bop nel tuo boogie |
| Bop in your boogie | Fai un salto nel tuo boogie |
| Slither like a snake my baby | Scivola come un serpente, il mio bambino |
| Shake shake shake | Agitare agitare agitare |
| Slither | Scivolare |
| Shake ya boogie now | Scuoti il tuo boogie ora |
| Why dontcha shake it | Perché non scuoterlo |
| Shake shake ya boogie | Scuoti, scuoti il tuo boogie |
| Why dontcha shake it shake it now (shake ya boogie) | Perché non scuoterlo scuotilo adesso (scuotilo boogie) |
| Shake ya boogie | Scuoti il tuo boogie |
| Shake shake ya boogie | Scuoti, scuoti il tuo boogie |
| Woo | Corteggiare |
| Shake ya boogie shake | Shake ya boogie shake |
| Feel the heat | Senti il calore |
| Shoogie shoogie bop in your boogie | Shoogie shoogie bop nel tuo boogie |
| Yeah | Sì |
| Slither like a snake | Scivola come un serpente |
| You got you got to move your feet | Devi muovere i piedi |
| Sookie sookie shake shake ya boogie | Sookie shake shake shake ya boogie |
| Shake ya boogie | Scuoti il tuo boogie |
| Shake ya boogie break | Shake ya boogie break |
| Why dontcha shake it baby | Perché non scuoterlo baby |
| Shake ya boogie | Scuoti il tuo boogie |
| Shake shake ya boogie | Scuoti, scuoti il tuo boogie |
| Get into it | Entra in esso |
| Shake ya boogie shake | Shake ya boogie shake |
| Everybody | Tutti |
| Shake ya boogie | Scuoti il tuo boogie |
| Shake shake ya boogie | Scuoti, scuoti il tuo boogie |
| Shake ya boogie shake (Just like the motion of the ocean) | Shake ya boogie shake (proprio come il movimento dell'oceano) |
| Shoogie shoogie bop in ya boogie | Shoogie shoogie bop in ya boogie |
| Slither like a snake (like the motion of the ocean) | Scivola come un serpente (come il movimento dell'oceano) |
| Sookie sookie | Biscottino |
| Shake shake ya boogie (like the motion of the ocean) | Scuoti, scuoti il tuo boogie (come il movimento dell'oceano) |
| Shake it till it break | Scuotilo fino a quando non si rompe |
| Yeah | Sì |
| Move your body | Muovi il tuo corpo |
| Shake ya boogie | Scuoti il tuo boogie |
| Shake shake ya boogie | Scuoti, scuoti il tuo boogie |
| Yeah c’mon | Sì, andiamo |
| Shake ya boogie shake | Shake ya boogie shake |
| Shake it break it now | Scuotilo rompilo adesso |
Traduzione del testo della canzone Shake Ya Boogie - Manhattan Transfer
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Shake Ya Boogie , di -Manhattan Transfer
Canzone dall'album: The Junction
Data di rilascio:29.03.2018
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:BMG Rights Management (US)
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2018 | |
| 1996 | |
| 1995 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1976 | |
| 1994 | |
| 2018 | |
| 1996 | |
| 2018 | |
| 1994 | |
| 2018 | |
| 1994 | |
| 2018 | |
| 1995 | |
| 1996 | |
| 1994 |