Traduzione del testo della canzone At Last I See Love As It Really Is - The Marvelettes

At Last I See Love As It Really Is (originale)

He’s comin' back to me
I see him comin' back to me
Looking out at the rain
Through my window pane
I see a familiar face
He’s walking this way
He’s coming to stay
Now gladness takes heartache’s place
I’ve lived in misery
'Til he said that he’d come back to me
I see him clearly now
My sorrow is tossed away
As I ran towards the door
I’ve been forgivin'
I can start livin'
This day I’ve been waiting for
Through tear-filled eyes, I can see, yeah
He’s coming on back to me
He’s coming back to me
I see him coming back to me
And at last
I see love as it really is, yeah
His love was good
Now I know it is, yeah
With his arms open wide
He’ll soon be by my side
He’s coming back to me
And never leave me again
(He's coming back to me)
Darling, oh my darling
I missed him so each day
I didn’t know how I needed him so
Until he went away
I had to be lonely to see
How much he really meant to me
He’s coming back to me
I’m happy he’s come back to me
And at last
I see love as it really is, yeah
His love was good
Now I know it is, ooh baby
At last
I see love as it really is, yeah
His love was good
Now I know it is

(traduzione)

Sta tornando da me
Lo vedo tornare da me
Guardando la pioggia
Attraverso il mio vetro della finestra
Vedo un volto familiare
Sta camminando da questa parte
Sta venendo per restare
Ora la gioia prende il posto del dolore
Ho vissuto nella miseria
Finché non ha detto che sarebbe tornato da me
Lo vedo chiaramente ora
Il mio dolore è scacciato
Mentre correvo verso la porta
ho perdonato
posso iniziare a vivere
Questo giorno che stavo aspettando
Attraverso gli occhi pieni di lacrime, posso vedere, sì
Sta tornando da me
Sta tornando da me
Vedo che torna da me
E infine
Vedo l'amore come è realmente, sì
Il suo amore era buono
Ora so che lo è, sì
Con le braccia spalancate
Presto sarà al mio fianco
Sta tornando da me
E non lasciarmi mai più
(Sta tornando da me)
Tesoro, oh mio tesoro
Mi mancava così ogni giorno
Non sapevo come avessi bisogno di lui così tanto
Fino a quando non se ne andò
Dovevo essere solo per vedere
Quanto contava davvero per me
Sta tornando da me
Sono felice che sia tornato da me
E infine
Vedo l'amore come è realmente, sì
Il suo amore era buono
Ora so che lo è, ooh piccola
Alla fine
Vedo l'amore come è realmente, sì
Il suo amore era buono
Ora so che lo è