Traduzione del testo della canzone That's How Heartaches Are Made - The Marvelettes

That's How Heartaches Are Made (originale)

They told me I was such a fool to love you
They said that you’re the kind who’d never be true
Pretty soon the day would come
When I’d be the sorry one
But I said that I’m not afraid
Well, that’s how heartaches are made
That’s how heartaches are made
I went ahead and my heart opened the door
I gave you so much love
No one could love more
You pretended to be mine
How could you be so unkind
With all the other girls you play
Well, that’s how heartaches are made
That’s how heartaches are made
I know you’re not sincere and you’ll never be
But still I want those kisses so desperately
I could never let you go, baby even though I know
Every rule in love you disobeyed
Well, that’s how heartaches are made
That’s how heartaches are made

(traduzione)

Mi hanno detto che ero un tale sciocco ad amarti
Hanno detto che sei il tipo che non sarebbe mai stato vero
Presto sarebbe arrivato il giorno
Quando sarei quello dispiaciuto
Ma ho detto che non ho paura
Bene, è così che si creano i dolori
Ecco come sono fatti i dolori del cuore
Sono andato avanti e il mio cuore ha aperto la porta
Ti ho dato così tanto amore
Nessuno potrebbe amare di più
Hai finto di essere mio
Come puoi essere così scortese
Con tutte le altre ragazze giochi
Bene, è così che si creano i dolori
Ecco come sono fatti i dolori del cuore
So che non sei sincero e non lo sarai mai
Ma ancora voglio quei baci così disperatamente
Non potrei mai lasciarti andare, piccola anche se lo so
Ogni regola in amore hai disobbedito
Bene, è così che si creano i dolori
Ecco come sono fatti i dolori del cuore