Traduzione del testo della canzone When You're Yound and In Love - The Marvelettes

When You're Yound and In Love (originale)

There’s magic everywhere
When you’re young and in love
Life seems to be (just a dream)
A world of fantasy
When you’re young and in love
Each night seems just like the 4th of July
When stars spangle the sky
The moon at night (shines so bright)
Seems to shine twice as bright
When you’re young and in love
Ooh dreams can come true (try a dream)
If you believe they do
When you’re young and in love
Though many teardrops are bound to fall
True love can conquer all
When you’re, when you’re young and in love
(Trust and you’ll find) ooh yeah
(There's no mountain you can’t climb)
When you’re young and in love
Though many teardrops are bound to fall
True love can conquer all
Though many teardrops are bound to fall
True love can conquer all
When you’re, when you’re young and in love
(Young and in love) so in love
(Young and in love) ooh yeah
(Young and in love, young and in love)

(traduzione)

C'è magia ovunque
Quando sei giovane e innamorato
La vita sembra essere (solo un sogno)
Un mondo di fantasia
Quando sei giovane e innamorato
Ogni notte sembra proprio come il 4 luglio
Quando le stelle brillano nel cielo
La luna di notte (brilla così luminosa)
Sembra brillare due volte più luminoso
Quando sei giovane e innamorato
Ooh i sogni possono diventare realtà (prova un sogno)
Se credi che lo facciano
Quando sei giovane e innamorato
Anche se molte lacrime sono destinate a cadere
Il vero amore può conquistare tutto
Quando lo sei, quando sei giovane e innamorato
(Fidati e troverai) ooh yeah
(Non c'è montagna che non puoi scalare)
Quando sei giovane e innamorato
Anche se molte lacrime sono destinate a cadere
Il vero amore può conquistare tutto
Anche se molte lacrime sono destinate a cadere
Il vero amore può conquistare tutto
Quando lo sei, quando sei giovane e innamorato
(Giovane e innamorato) così innamorato
(Giovane e innamorato) ooh sì
(Giovane e innamorato, giovane e innamorato)