Traduzione del testo della canzone Belief - The Mission

Belief (originale)

All I ever need is the truth but I all ever want is affection
Masquerade as Jesus Christ and suffer the crucifixion
Lips that speak of love eternal come heal my savaged skin
Cast aside all thought of revenge searching for Nirvana within
And God only knows my belief holds strong
The wisdom comes when the heart suffers long
And I’m shedding tears for Judas a kiss may betray
And I’m on the side of angels on the heels of a dream a ghost to lay
A hard reign may fall and a cruel wind may blow
The moon may be pale and I may never know
The need for silence but I can see hope in the wind in the rain
Lay belief on me my angel child
The actor and the poet martyr castles carved in sand
Delight and the promise of Eden lay in the touch of your hand
As sweet as sin sweeter still the taste
The way of all flesh lay me to waste
And heaven knows that the meek shall inherit the earth
Lay belief on me my angel child
Behold a silent ocean in a precious grain of sand
And if I have to explain then you’ll never understand
My petals are strewn scattered by the breeze
It’s whispered in the wind echoes through the trees
Love’s a disease and it rips me apart
Come heal my ravaged heart
Lay belief on me my angel child

Belief (traduzione)

Tutto ciò di cui ho bisogno è la verità, ma tutto ciò che voglio è l'affetto
Travestiti da Gesù Cristo e subisci la crocifissione
Le labbra che parlano di amore eterno vengono a guarire la mia pelle selvaggia
Metti da parte ogni pensiero di vendetta alla ricerca del Nirvana interiore
E solo Dio sa che la mia fede è forte
La saggezza arriva quando il cuore soffre a lungo
E sto versando lacrime per Giuda che un bacio potrebbe tradire
E io sono dalla parte degli angeli alle calcagna di un sogno un fantasma da stendere
Può cadere un duro regno e soffiare un vento crudele
La luna potrebbe essere pallida e io potrei non saperlo mai
La necessità del silenzio, ma vedo la speranza nel vento sotto la pioggia
Abbi fede in me, figlio angelo mio
L'attore e il poeta martire i castelli scolpiti nella sabbia
La gioia e la promessa dell'Eden giacevano nel tocco della tua mano
Dolce come il peccato, più dolce ancora il sapore
La via di ogni carne mi fa sperperare
E il cielo sa che i miti erediteranno la terra
Abbi fede in me, figlio angelo mio
Guarda un oceano silenzioso in un prezioso granello di sabbia
E se devo spiegare, non capirai mai
I miei petali sono disseminati dispersi dalla brezza
È sussurrato nell'eco del vento tra gli alberi
L'amore è una malattia e mi fa a pezzi
Vieni a guarire il mio cuore devastato
Abbi fede in me, figlio angelo mio