Traduzione del testo della canzone Black Mountain Mist - The Mission

Black Mountain Mist (originale)

Listen
To the silence
Of the breaking of my heart
From a lowly vale
To the rolling hills
You and I Lie worlds apart
Time is catching my breath
As love bleeds slowly to death
Black mountain mist
Take me back again
Black mountain mist
Come carry me home
And sleep
Is stirring dreams
Of innocence and yesterday
When the sun shone bright
And high in the sky
And we lived in hope
Of come what may
Forever with laughter we cried
And the truth is never could we have lied
Black mountain mist
Take me back again
Black mountain mist
Come carry me home
And when the rain comes
To clear away the mist
Feel it’s caress
Feel it’s embrace
Feel it’s wasting kiss
Black mountain mist
Take me back again
Black mountain mist
Come carry me home
Black mountain mist
Come carry me carry me home
Carry me carry me home

Black Mountain Mist (traduzione)

Ascolta
Al silenzio
Della rottura del mio cuore
Da una bassa valle
Alle dolci colline
Io e te siamo a mondi separati
Il tempo mi prende il respiro
Mentre l'amore sanguina lentamente fino alla morte
Nebbia di montagna nera
Riportami indietro
Nebbia di montagna nera
Vieni a portarmi a casa
E dormire
Sta suscitando sogni
Dell'innocenza e ieri
Quando il sole splendeva luminoso
E in alto nel cielo
E abbiamo vissuto nella speranza
Di qualcosa può
Per sempre dalle risate abbiamo pianto
E la verità è che non avremmo mai potuto mentire
Nebbia di montagna nera
Riportami indietro
Nebbia di montagna nera
Vieni a portarmi a casa
E quando arriva la pioggia
Per ripulire la nebbia
Senti che è una carezza
Senti che è un abbraccio
Senti che sta sprecando un bacio
Nebbia di montagna nera
Riportami indietro
Nebbia di montagna nera
Vieni a portarmi a casa
Nebbia di montagna nera
Vieni a portarmi portami a casa
Portami portami a casa