Traduzione del testo della canzone Heaven On Earth - The Mission

Heaven On Earth (originale)

Ever
There’s oceans between us Take to the sea, take to the sea
There’s heaven before us Float on the waves, float on the waves
Pale moon lay belief on me,
Mother come give me birth
You give me heaven,
And I’ll promise you the earth
Heaven
Lays on your pillow,
Sleep in your eyes, sleep in your eyes
Lays in the waiting
Steal every moment, hold every breath
Gentle heart beat as one,
Dream for the beauty of birth
You give me heaven
And I’ll promise you the earth
I’ll die for you, if the time ever came,
I’ll kill for you and shoulder the blame,
I’d cry for you and never feel shame,
For the child is within you,
For the child is within
Precious
I want the earth for you
Precious
I hold out my hands to touch the sky
And only the pure go to heaven
Suffer the child unto you
Forever more
Heaven on earth
Bless me my godess of love
For all your blessing is worth
You give me heaven and I promise you the earth
I pray for the second coming
Worship you for the first
You give me heaven and I give you the earth
You give me heaven and I give you the earth
You gave me heaven and I give you the earth

Heaven On Earth (traduzione)

Mai
Ci sono oceani tra noi. Prendi il mare, prendi il mare
C'è il paradiso davanti a noi. Galleggia sulle onde, galleggia sulle onde
La pallida luna ha creduto in me,
Mamma, vieni a darmi alla luce
Tu mi dai il paradiso,
E ti prometto la terra
Paradiso
Si stende sul tuo cuscino,
Dormi nei tuoi occhi, dormi nei tuoi occhi
Sta nell'attesa
Ruba ogni momento, trattieni ogni respiro
Il dolce cuore batte all'unisono,
Sogna per la bellezza della nascita
Mi dai il paradiso
E ti prometto la terra
Morirò per te, se mai verrà il momento,
Ucciderò per te e mi assumerò la colpa,
Piangerei per te e non proverei mai vergogna,
Perché il bambino è dentro di te,
Perché il bambino è dentro
Prezioso
Voglio la terra per te
Prezioso
Tendo le mani per toccare il cielo
E solo i puri vanno in paradiso
Lascia il bambino a te
Sempre più
Paradiso in terra
Benedicimi mia dea dell'amore
Per tutti la tua benedizione vale
Tu mi dai il paradiso e io ti prometto la terra
Prego per la seconda venuta
Adorarti per primo
Tu mi dai il paradiso e io ti do la terra
Tu mi dai il paradiso e io ti do la terra
Tu mi hai dato il cielo e io ti do la terra