Traduzione del testo della canzone In Denial - The Mission

In Denial (originale)

Such exquisite torment
To be so denied
With every furtive glance
I am sanctified
Such delicious torture
Forbidden and so chaste
With every new surrender
Comes a new and sweeter taste
We steal our silent pleasure in damned conspiracy
We share our whispered sighs in Bible Black complicity
We tempt the hand of Eros with yearning and denial
We craft the course of subterfuge with cunning and with guile
In denial
We’re in denial
In denial
We’re in denial
And this hell feels like heaven
And if Gods ever deign
That we should be together
Please no empty platitudes
Or promises of forever
Let’s savour every moment
As we yield to destiny
'Cos all I want is you
And all you want is me In denial
We’re in denial
And this pain is God given
In denial
We’re in denial
And this hell feels like heaven

In Denial (traduzione)

Tale squisito tormento
Essere così negato
Ad ogni sguardo furtivo
Sono santificato
Tale deliziosa tortura
Proibito e così casto
Ad ogni nuova resa
Arriva un gusto nuovo e più dolce
Rubiamo il nostro silenzioso piacere in una dannata cospirazione
Condividiamo i nostri sospiri sussurrati nella complicità di Bible Black
Tentiamo la mano di Eros con desiderio e rifiuto
Creiamo il corso del sotterfugio con astuzia e astuzia
Per smentire
Stiamo negando
Per smentire
Stiamo negando
E questo inferno sembra il paradiso
E se mai gli dei si degneranno
Che dovremmo stare insieme
Per favore, niente luoghi comuni
O promesse di eternità
Assaporiamo ogni momento
Come cediamo al destino
Perché tutto ciò che voglio sei tu
E tutto ciò che vuoi sono me Nella negazione
Stiamo negando
E questo dolore è dato da Dio
Per smentire
Stiamo negando
E questo inferno sembra il paradiso